四川省峨边彝族自治县黑竹沟，群山间点缀着星罗棋布的村庄，羊群在翠绿的山坡上悠闲吃草。不久前，一对有着多年情谊的好邻居，因为一家的羊吃了另一家的树苗，产生冲突，甚至闹到对簿公堂的地步。

　　为化解这起彝、汉邻里之间的纠纷，四川省峨边彝族自治县人民法院黑竹沟人民法庭的法官吴桂兰依托“石榴籽﹢德古”特色调解机制，与当事双方反复沟通，最终帮助他们放下了心中芥蒂，解决了纠纷。

法官到两家回访，同时做普法宣传。

　　羊吃树惹出祸端

　　木呷和高山都是峨边彝族自治县大堡镇人。当地属于彝汉杂居区，木呷家养羊，高山家靠种地为生，两家人世代在这里毗邻而居、相安无事。

　　前段时间，高山新种了5亩杉树苗，却经常被羊群啃食。询问附近的村民后，并没有找到羊群的主人。为了不让损失继续扩大，高山在树林里布下了捕兽夹。

　　另一边，木呷每天早晨赶羊上山，傍晚才将羊赶回。由于羊群时有丢失，木呷一面花费不少钱作“毕摩”仪式（彝族祈福仪式）寻求安慰，一面也留意着山中情况，试图找到损失原因。

　　这天，木呷在放羊路上突然发现羊群又少了一只羊。四处寻找之后，羊的惨叫声将木呷引到了高山家的杉树林。在那里，高山正在摆弄套着羊腿的捕兽夹。

　　“好啊，竟然是你抓了我的羊！你给我赔！”见此场景，木呷认为找到了造成羊丢失的缘由，当即要求高山赔偿损失和“毕摩”仪式费用，但遭到高山拒绝，只领回了被夹伤腿的羊。

　　木呷气不过，过了几天又到高山家讨说法。双方拉扯过程中，高山的母亲摔倒在地。大家赶紧将高山的母亲送到医院，检查治疗共花费8000余元。为此，高山愤怒不已，要求木呷赔偿自己母亲的医疗费用以及苗木损失，木呷却认为高山借机讹诈，两家人就此反目，相继起诉到峨边法院。

　　“毕摩”费由谁支出

　　吴桂兰受理了这对彝、汉邻里之间的诉讼。

　　在彝汉聚居区内，类似案件数量多、影响大，吴桂兰根据经验判断，如果仅仅根据案件本身一判了之，不仅难以修复邻里关系，还会对民族团结工作造成不利影响。

　　仔细研究案卷之后，吴桂兰联系了当地的村干部，了解案件始末，又到两家家中实地走访。

　　“木呷的羊不是我捕杀的，凭什么要我支付他作‘毕摩’的费用？”见到吴桂兰后，高山忍不住大倒苦水。他不认可木呷将所有羊群损失都归结于他，更不愿支付高昂的“毕摩”费用。

　　“毕摩费用就该高山支付，我们彝族人讲的就是规矩，你们汉族法官根本懂不起（不懂）！”起初，木呷态度十分抗拒，但在吴桂兰带领法庭彝族干警多次上门之后，他终于吐露心声，“要不是高山抓了我的羊，我怎么会作那么多‘毕摩’？”

　　“毕摩文化”是彝族文化的重要组成部分，而“毕摩”是彝族传统宗教中的祭司，主要负责举行宗教活动、祝赞诵经等。对木呷来说，家中遇到不顺利之事，寻求“毕摩”解决是应有之义，由此产生的费用当然应该由高山支出。

　　为尽早解开两家心结，吴桂兰决定依托“石榴籽﹢德古”特色调解机制，邀请当地村委会、派出所、司法所干部，“德古”等人担任调解员，共同参与案件调解。

　　“石榴籽﹢徳古”特色调解机制是峨边法院结合彝区实际推出的多元纠纷化解机制。借助这项机制，黑竹沟法庭充分考虑民族语言、习俗等因素，联动辖区政府、派出所、司法所、法律服务所、乡镇综合服务中心以及民间“德古”“长老”等多方力量，采取巡回审判、调解等形式，深入彝区田间地头开展双语普法解纷，凝聚纠纷化解合力。

　　自“石榴籽﹢德古”调解工作开展以来，化解各类矛盾纠纷603件，为促进辖区和谐稳定和民族团结提供了有力司法保障。

　　邻里间重归和谐

　　在吴桂兰的指导下，各方力量合力做工作，高山和木呷均有调解意愿，只对是否赔偿毕摩费用仍旧争议不下。

　　经过双方当事人同意之后，吴桂兰决定以巡回调解形式为两家矛盾画上句号。几条板凳、数人围坐，一个简易式的巡回法庭当即在木呷家中院子里搭建起来。

　　“俗话说远亲不如近邻，你的羊误入高山的林地破坏苗木，确实造成了高山的损失，高山也不知是你的羊，才布下捕兽夹，不要因为一点误会让多年的邻里情谊付诸东流……”

　　“按照法律规定，侵权损害的赔偿范围，应以侵权行为所造成的直接财产损失和必要合理的间接损失为限。毕摩费用是因祭祀而产生的费用，与羊群的损失并没有法律上的因果关系，不属于侵权损害赔偿的范围……”

　　吴桂兰与“石榴籽”调解员用彝语，逐条逐项为木呷分析了赔偿依据、解决思路，同时为两家人讲道理、叙感情。在多番劝解之下，木呷和高山终于解开了心结，对各项损失的赔偿达成一致意见，最终双方自愿撤诉，纠纷就此了结。

　　“作为彝区法庭，我们只有充分考虑民族习俗和辖区群众的情感诉求，不仅对当事人讲法律规定，更要注重民俗民情、情理融合，才能让调解工作落到实处，赢得群众的认可。”吴桂兰说。

　　两家纠纷的调解现场，成为一次生动的“双语”普法课堂。调解当日，受吴桂兰和“石榴籽”调解员吸引的群众围在木呷家院子周围，听完了法官释法说理。

　　“我找到法院，就是相信法院能帮助我们解决问题，谢谢你们了！”木呷感激地说。

　　“不用谢，只要你们的问题真正解决了，我们的努力才有意义。法院不仅仅是审案的地方，更要为当事人排忧解难。”吴桂兰说。