“今年葡萄收成很好!”近日,面对案后回访的执行干警,肖阿姨(化名)很是激动,“谢谢法院柔性执法,给了我们一个机会。”
肖阿姨曾是一起案件的被执行人。几年前,她的丈夫王先生(化名)为了扩大自家葡萄生产,向银行借款10万元,肖阿姨以及王先生的生意伙伴兼老友李先生(化名)一同在保证合同上签了字。
可之后,王先生因病亡故,扩产计划因此终止。多项投入打了水漂,加之看病的花费,肖阿姨和儿子因此背上了数笔债务。一时间,巨大的经济阴云笼罩了这一家人。
祸不单行,银行向浙江省慈溪市人民法院提起诉讼,要求肖阿姨和李先生承担保证责任。作为保证人,二人各自偿还了5万元债务。更多的矛盾也由此产生。
李先生随后起诉,要求肖阿姨母子在遗产继承范围内偿还其承担的5万元。他认为,自己当初是为了帮助朋友才当了保证人,“我们家现在做生意也急需钱,于情于理,他们要把钱还给我。”
“这么多钱我们一下子拿不出来。”肖阿姨觉得,家里正是艰难的时候,老朋友李先生却屡次为了钱“发难”,这样的不信任和不留情面让她颇为难堪。
肖阿姨已年逾六旬,丈夫去世后,家里葡萄园就由她独自打理。儿子在外地务工,收入除了还债外,仅够一家人温饱。
经过法官调解,双方达成分期还款协议。但肖阿姨一家只勉强履行了2万元,李先生申请了强制执行。
法院通过总对总查控,发现肖阿姨母子名下除了几亩地外几乎无其他财产可供执行。“他们家条件一般,现在又欠了不少钱。这事村里给他们调解过很多次,可惜没成功。”实地走访中,村干部的谈话进一步证实了法院的调查结果。
“短时间还清确实困难,好在他们家的葡萄仍在种植。”执行干警赵宏博经过初步评估,认为肖阿姨家在葡萄成熟后有能力还清欠款,可葡萄生长需要时间。
赵宏博与李先生沟通商量,但对方的态度很强硬:“法官,我希望她马上还钱!她要是不给,你们把她拘留啊!”“司法拘留不是对所有被执行人都可以施加的,要根据案件情况综合考量。”赵宏博耐心地向李先生解释着相关规定。
为妥善解决案件,第二天赵宏博将双方都请到了法院进行“背靠背”谈话。“现在是施肥期,把人拘留了,影响了葡萄生长,到时候卖不上价钱,损害的还是李先生你的利益。”“肖阿姨,李先生是为了帮你丈夫才当了保证人,两家人这么多年的交情,要为了几万元闹掰吗?”
渐渐地,双方对立情绪缓和了下来,最终达成了一个替代还款方案:由肖阿姨的堂妹先行垫付3万元,待葡萄收成后再由肖阿姨把钱还给堂妹。当天,3万元汇入李先生账户,双方的案件就此了结。
炎炎夏日,葡萄到了成熟上市的时节。近日,赵宏博对案件进行了回访。肖阿姨开心地告诉他:“今年家里的葡萄长势喜人,卖出去了不少,给妹妹的钱马上就要还完了!”