近日日，江苏省如皋市人民法院政治处收到一件来自四川阿坝州的包裹，打开一看，里面是一幅鲜艳的锦旗。这面送给“如皋市人民法院石庄人民法庭”的锦旗隐含着怎样的故事呢？政治处的工作人员拿起电话拨通了石庄法庭和邮寄人，事情才水落石出…

　　原来，千里邮寄锦旗的是四川省马尔康县的川妹子翟红。2004年1月6日，翟红与江苏如皋的小伙子徐兵在如皋市民政局办理结婚登记手续。新婚后不久，翟红跟随丈夫徐兵来到如皋生活。2004年8月，女儿宛儿呱呱坠地。刚开始，夫妻俩互敬互帮，小日子过得简单而平静。可是，徐兵对此并不满足，他跟着朋友出去做生意，几年下来，他不但没有赚回大把大把的钞票，反而债台高筑，不得不外出四处避债。找不到徐兵的债主们怨气无处发泄，天天找翟红的麻烦，有的甚至扬言要绑架她们母女，吓得翟红娘儿俩成天提心吊胆。思来想去，无奈的翟红于2011年7月份含泪带着女儿回到四川老家。对此，徐某兵没有半句温言软语。

　　今年4月24日，寒了心的翟红向如皋法院起诉要求离婚，石庄法庭的法官考虑到他们毕竟系自主婚姻，婚前感情基础较深，建议翟红给徐某兵六个月的考验期，翟红表示同意，撤回了起诉。但是在考验期内，徐兵并没有采取任何缓和夫妻关系的举动。2012年11月5日，考验期刚过，翟红又一次走进了石庄法庭，坚决要求与徐兵离婚。

　　收到诉状后的庭长薛专考虑到翟红是四川人，千里迢迢到如皋来参加调解、开庭十分不便，而且翟红一个人抚养女儿，经济比较拮据，为了减轻翟红的讼累和经济负担，当即决定采取电话沟通的方式，调解双方的纠纷。

　　案件分到了老法官马余霞手中，老马第一时间与原告进行沟通，通知徐兵3天之内到庭谈话。听说翟红再次起诉离婚，徐兵情绪非常激动，认为自己丢了面子。法官严肃地指出徐兵在本次纠纷中的缺点和不足，教育他要面对现实、理性地考虑目前婚姻维持的可行性、可能性。徐兵经过慎重考虑、认真反思，同意与翟红离婚，但是对于婚生女宛儿的监护、财产分割等提出与翟红不同的方案。法官又是一番艰苦细致的疏导，通过电话与翟红反复沟通，跟二人讲情理、说法理，最后，双方各退一步，终于达成离婚协议。

　　翟红收到石庄法庭邮寄的调解笔录后，被法官处处为普通老百姓着想、真心为老百姓解忧的做法深深感动，请人写下“心系群众，主动服务”八个大字，把一面鲜艳的锦旗装进了邮包，于是出现了本文开头的一幕。

（以上均为化名）