近年来,青海省同仁市人民法院始终秉承“如我在诉”“小案不小办”的司法理念,针对老、弱、病、残等特殊诉讼案件当事人,不断推出便民利民新举措,将群众的事情当成自己的事情来办,让当事人切身感受到司法的力度和温度。近日,同仁市人民法院的法官通过一场“无声”的调解,深情化解了一起涉及聋哑人的提供劳务者受害责任纠纷案件,取得了良好的法律效果和社会效果。
该案件原告陈某某系聋哑人,向被告吴某提供劳务从事房屋粉刷工作时,不慎从脚手架上跌落,造成肋骨骨折等,双方因赔偿问题产生矛盾,僵持不下,诉至法院。由于当事人的身体状况特殊,案件审理初期法官与当事人的沟通交流成为一大难题,为正常的诉讼程序带来了一定挑战。
本着照顾弱势群体、案结事了的办案原则,承办法官决定及时组织庭前调解,前期仅有陈某某的援助律师出面沟通,承办法官为方便查看伤情、恢复情况和核实其内心诉求和真实意愿,坚持要与陈某某本人见面沟通。然而,如何了解聋哑人对案件的具体意见,又如何保障其充分行使诉讼权利,成为摆在承办法官面前一个棘手而又不得不解决的难题。
办法总比困难多,该案的关键是让聋哑当事人在诉讼过程中“开口说话”,表达真实想法,保障权利行使。承办法官了解到陈某某妻子也系聋哑人,陈某某的监护人即其父亲因病无法到法院参与调解,但陈某某及其家属学习过专业的聋哑手势,可以用手势进行无障碍交流,法官当即通过人民法院在线服务平台及微信视频,远程连线陈某某父亲和弟弟,以“传声代言”的方式突破沟通障碍的问题,不仅使陈某某了解了有关法律规定,方便了承办法官仔细、耐心的向其答疑解惑,在援助律师的帮助下还使其向法官准确地“诉说”希望能一并解决劳务费的心声。
最终,承办法官秉持将矛盾纠纷一次性化解的宗旨,通过入情、入理、合法的调解,被告同意支付劳务费用与医疗费、伙食费等赔偿费用,该案得以圆满化解。
下一步,同仁法院将继续秉承司法为民的理念,持续提升对残障当事人的司法服务举措,升级优化硬件设施,打通司法服务参加人的“最后一公里”,切实保障残障人士平等、充分、便捷的参与诉讼活动,妥善化解残疾人矛盾纠纷,让残疾人在每一起司法案件中感受到公平正义。