中国法院网讯（李成 杨娟）两家公司，8万租金纠缠不清，执行阶段反复调解，两周时间高效执结，最终实现双方共赢。近期，湖南省华容县人民法院顺利执结一起两家企业之间的租赁合同纠纷案。

　　2023年12月26日，华容县某木业公司与某生物科技公司达成调解协议，同意某生物科技公司将厂房内的变压器、锅炉、地磅抵偿给某木业公司，同时约定某生物科技公司交付上述设备设施、设备技术资料，恢复厂房原貌，清运建筑垃圾后，某木业公司向某生物科技公司支付8万元。调解书签订后，某木业公司以厂区内外清理清运工作不到位、变压器设备烧坏仍在维修、锅炉设备已过期报废停用等为由，未如期履行打款约定。某生物科技公司遂向法院申请强制执行。

　　2024年8月6日，执行法官收案后，发现申请执行人与被执行人均为县域内近五年成立的小微企业，既不能简单采取查封、扣押等强制手段影响被执行企业正常生产经营，也需要尽快将纸上权益转化为真金白银，保障胜诉企业的合法权益。执行法官决定先分别和两家企业沟通，向某生物科技公司阐明其抵偿的设备经专业人员鉴定确有损毁，交付厂房时也确实未恢复原貌，某木业公司拖延打款也是出于上述种种顾虑，并非恶意逃避履行；同时向某木业公司阐明履行法律生效文书的重要性，劝其根据自身损失情况协商新的支付价格。

　　在执行法官近两周的多轮沟通协调下，双方最终达成某木业公司向某生物科技公司支付4万元的一致意见，并于8月21日履行完毕。

　　华容法院扎实开展“三高四新·法治护航”三年专项行动，不断加大对涉企案件的执行力度，同时始终坚持善意、文明、规范、高效执行，把优化营商环境与强化执行工作有机结合起来，为县域经济的高质量发展提供强有力的司法保障。