《人民司法》天平杂志自2013年7月创办以来，已和大家相伴走过11年。在这11年里，我们认真贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想，严格落实意识形态工作责任制，坚持正面宣传导向，以丰富的宣传形式和内容，在加强法院文化建设、繁荣法院文艺创作、构筑法院干警精神家园等方面，发挥了积极作用，产生了较大影响，凝聚了一大批作者队伍，推出了一系列精品佳作，受到了法院干警和广大读者的肯定与喜爱，也收获了无数编读往来的珍贵感受。

　　由于《天平》定位于法院文化文艺，与《人民司法》审判理论研究和典型案例研究的定位存在差异，为了集中精力、集中优势、集中力量办好《人民司法》，突出《人民司法》的审判理论研究作用，同时也是为了更好地适应移动传播需要，经最高人民法院批准，并报北京市新闻出版局批复同意，自2024年7月起，《人民司法》杂志变更刊期，由旬刊变更为半月刊，原下旬刊《天平》纸质刊物停止出版。《天平》改为通过“天平文化”微信公众号对诗歌、散文、书画、摄影等法院文化文艺类稿件进行发布推送，并定期从中择优编辑成书、结集出版。获选出版的作品，我们将向作者支付相应稿酬。

　　我们非常感谢读者、作者一直以来对《天平》的关注、关心与关爱，因为有你们的支持和参与，才得以让每一期杂志都诚意满满、顺利出刊，那些因《天平》创造的美好已深深镌刻在历史的年轮里。停刊，不是不见，而是以另外一种方式相逢。我们将继续深耕“天平文化”微信公众号，请喜爱《天平》的广大读者、作者一如既往地予以关注和支持，积极投稿，共建我们的精神文化家园。

　　山高水长，天涯未远；心有羽翼，终将翱翔！让我们积极拥抱移动互联时代机遇，重聚于“天平文化”微信公众号，努力将其打造成为法院文化宣传的重要平台和重要品牌！

《人民司法》杂志社

2024年7月8日