便民法庭正在开庭。

法官勘察溢洪道。

法官组织双方调解。

　　9月2日，重庆市云阳县人民法院南溪人民法庭干警将“车载便民法庭”开进南溪镇平安村，开庭审理一起农村小水电经营方与村民之间发生的矛盾纠纷，并进行现场调处。

　　今年7至8月高温干旱期间，云阳县金鞍电力开发有限公司所属金鞍电站与当地群众因供水问题产生矛盾。公司及法定代表人叶某某一纸诉状告到法庭。

　　南溪法庭受理案件后，法官进村审理、现场把脉，找到症结所在，帮助双方掌握国家政策、明晰法律法规，最终促使双方达成初步和解协议：由村组参与电站的日常管理和维护，根据时节、天气、农作物需要等灵活掌握灌溉用水或发电需求，电站根据实际盈利情况按比例支付村组相关管护费用。

　　（人民法院报记者 刘 洋 人民法院报通讯员 饶国君 张莹莹 文/图）