刚刚过去的12月，审判人员当属最忙碌，要么开庭、调解，要么撰写裁判文书，身影穿梭于法庭、办公室之间，以冲刺年底结案大考。在我的心里，一起案件庭前调解，实现了年底提前结案目标，让我记忆深刻。

　　那是12月22日，一起民间借贷纠纷案，我通过庭前调解方式，促使双方自愿达成协议，比预定开庭时间提前20天结案。“庭前调解，满足了我们心愿！”原告胡某和被告王某、丁某夫妇高兴地说道。

　　胡某和王某、丁某夫妇是多年朋友和同事。2020年1月3日，王某、丁某夫妇向胡某借款5万元；3月2日借款35万元；3月25日借款25万元；5月19日借款30万元，约定利息均为1分8厘，借款期限均为一年，累计借款95万元。王某、丁某夫妇已付清2020年度利息，还有借款本金95万元没有归还，2021年度利息也未支付。

　　2021年12月16日，胡某向法院起诉，要求王某、丁某夫妇返还借款本金95万元。

　　根据送达组的排期开庭时间，该案预定于2022年1月12日开庭审理，如果走正常开庭审理程序，无法及时化解纠纷，年底结案目标也无法实现。

　　为了充分保障当事人诉权，当事人起诉的，要及时立案，做到年底立案不打烊；同时，又要加快办案进度，及时化解纠纷，年底快结案，快速化解纠纷，让纠纷不跨年。办法在哪里？我抚摸案卷，认真思考，仔细阅读，心想，“办法总比困难多。”

　　起诉状中胡某诉请只“要求返还借款本金”，同时称“双方是多年朋友和同事”。根据该表述，胡某只主张“借款本金”诉讼请求，没有请求支付利息，说明胡某念及朋友和同事情谊。我眼睛为之闪亮，心想，胡某称“双方是多年朋友和同事”的表述，应当是庭前调解关键点。

　　12月21日，我分别与双方沟通，征询庭前调解意见。

　　“胡某，你好！你与王某、丁某夫妇民间借贷纠纷案，是否同意在元旦前进行庭前调解？”我电话询问，“如双方达成协议，原预定开庭时间就不需要开庭了。”

　　“同意。”胡某回答说道，“我与王某夫妇是朋友和同事，庭前调解是我们的心愿。”

　　“王某，你好！胡某起诉你们夫妇民间借贷纠纷案，是否同意庭前调解？”我与王某联系。

　　“可以，我们希望庭前调解。”王某爽快地回答。

　　“双方均有庭前调解心愿，该案调解有望实现。”放下电话，心情还是不错的，我与法官助理交换意见。

　　12月22日，胡某和王某、丁某夫妇按照约定时间来到调解室。我对双方身份进行核实，告知相关诉讼权利义务，双方均表示同意庭前调解，也同意放弃举证期限、答辩期限。

　　调解时，胡某提供了借据、转款凭证，王某、丁某夫妇依次发表质证意见，对证据无异议，承认尚欠借款本金95万元。因为事前经过沟通，做好了基础工作，调解过程进展顺利，不到半小时，双方自愿达成近期内返还借款的协议。

　　该起民间借贷纠纷案件，经过庭前调解，提前20天结案，快速化解了双方纠纷，不但获得当事人好评，而且实现了年底结案目标。

　　办案也同人生，当遇到困难时，只要执著努力，总会被看见。“为你，千千万万遍”，我想起了《追风筝的人》这句名言。是的，努力了，就会成就你的希望。

　　（作者单位：江西省安义县人民法院）