江西黎川:为被告请“翻译”保障诉讼权利
2015-08-14 14:39:00 | 来源:黎川法院 | 作者:叶国平 包佳俊
江西省黎川县人民法院日前审理了一起被告人王某盗窃案,因被告人王某为聋哑人,为保障庭审活动顺利进行,该院特意为被告人聘请了翻译,并指定了辩护人,确保聋哑被告人的权益得到最充分的保障。
2014年2月至2015年2月期间,被告人王某先后有预谋地在黎川县某医院、某超市趁被害人排队不备实施盗窃行为。多次盗得财物,其中有价值3811元金色“苹果5S”手机一部、价值2070元白色“VIVO X3T”手机一部。2015年3月9日,被告王某被依法逮捕。2015年4月,黎川县法院受理该案后,考虑到被告人系聋哑人,诉讼能力不足,为最大限度地保障被告人的权益,经过查阅相关规定,多方联系,专门为被告人聘请参与过诉讼,经验丰富的人员做翻译,并指定了辩护人,确保被告人在案件审判过程中,用手语传达相关信息,使庭审现场的各方交流相对顺畅,有效地维护了聋哑被告人的合法权益并保证庭审效率。
2014年2月至2015年2月期间,被告人王某先后有预谋地在黎川县某医院、某超市趁被害人排队不备实施盗窃行为。多次盗得财物,其中有价值3811元金色“苹果5S”手机一部、价值2070元白色“VIVO X3T”手机一部。2015年3月9日,被告王某被依法逮捕。2015年4月,黎川县法院受理该案后,考虑到被告人系聋哑人,诉讼能力不足,为最大限度地保障被告人的权益,经过查阅相关规定,多方联系,专门为被告人聘请参与过诉讼,经验丰富的人员做翻译,并指定了辩护人,确保被告人在案件审判过程中,用手语传达相关信息,使庭审现场的各方交流相对顺畅,有效地维护了聋哑被告人的合法权益并保证庭审效率。
责任编辑:王小磊
网友评论:
0条评论