4月23日, 春雨淅沥，滋润万物，正是春耕生产大忙季节。四川省宜宾市翠屏区人民法院金坪人民法庭的法官来到凉姜乡，对李绍辉诉被告赵跃分、被告周泽文民间借贷案等11个案件进行公开宣判，并结合案件及相应的情况进行了法律咨询。

　　被告赵跃分原系凉姜邮政代办所聘用职工，利用职务上的便利将李绍辉等人的应收汇款挪用后，出具借条给李绍辉等人；后来，被告赵跃分并不清偿债务，行踪亦不详。李绍辉等人报案未果，向金坪法庭提起民事诉讼。为保护群众利益，践行“司法为民”的工作指针，金坪法庭组成合议庭，反复研究案情，深入调查取证，依法进行审理后作出判决，被告赵跃分于判决生效后一月内偿还李绍辉等11人贷款，并按约定付给利息。

　　当前正值春耕生产大忙季节，农村群众的时间非常宝贵，加之此次原告人有11人，为方便群众、支持农村春耕生产、节约广大群众的时间，该院金坪法庭将法庭又搬到凉姜乡，对李绍辉诉被告赵跃分、被告周泽文民间借贷案等11个案件进行公开宣判。

　　上午10：00，凉姜乡政府大会议室内座无虚席。11个原告端坐在原告席，满怀期待；乡亲们神情凝重，学生们专心致志。会议室里，金坪法庭副庭长、审判长李洪海声音洪亮，节奏铿锵：“现在本庭宣布，……”当审判长宣读完11个判决后，会议室的一部分群众脸上豁然开朗，但有一部分群众似乎有点着急。李庭长连忙宣布，“大家不要着急，保持安静，宣判结束后还有法律咨询，有问题的可以随便问。”于是，会议室里又安静下来。

　　法庭宣判结束后，法律咨询开始，群众围住合议庭的三位法官纷纷问，“这次宣判了，什么时候能拿到钱？”“她（赵跃分）还欠我的钱，怎么办？”有的还专门回家拿来了欠条。合议庭的法官们都一一的为他们讲解，“判决生效后就可以申请执行”、“ 如果赵跃分也欠了你的钱，只要有合法的证据，可以到法院起诉她” ……法官耐心讲解，群众专心聆听，还不时就一些具体细节进行了咨询。法官们给他们发了法律宣传资料，介绍了民事诉讼的程序和应注意的问题等。

　　这次活动是该院开展“素质大培训、技能大练兵、作风大转变”主题活动的具体行动，法官深入乡村开庭，用实例教育群众，用法律保护群众，取得了法律效果和社会效果和谐统一，受到群众的赞扬和认可。