中国法院网讯（李芳芳 徐萌）“谢谢法官，被拖欠一年多的货款终于到账了！”“没想到货款这么快就收到了，感谢法官为我们解决问题！”两起案件的原告在收到货款后激动地说。近日，河北省博野县人民法院充分发挥小额诉讼程序便捷高效的优势，一天之内快速调解了两起买卖合同纠纷案件，有效减轻了当事人诉累，提高了办案效率，实现了法律效果和社会效果双赢。

　　据悉，在两起买卖合同纠纷案件中，均因被告购买原告的货物，以资金紧张为由导致余款未结清，原告多次催要未果，遂将两案被告诉至法院。

　　受理案件后，承办法官仔细翻阅卷宗材料，迅速联系两案被告。经沟通，法官认为两起案件事实清楚、证据充分、标的额较小，且双方对事实认定没有争议，符合小额诉讼程序适用条件。在征得双方当事人同意后，法官分别向双方送达了《适用小额诉讼程序告知书》，就小额诉讼程序的适用条件、审判组织、审理方式、一审终审、申请再审权利等事项，进行了释明。

　　调解过程中，法官耐心引导两案双方当事人设身处地的从对方的角度考虑问题，并分别从法律规定、诉讼成本、时间消耗等方面，向双方当事人释法明理。最终，两案双方均达成一致调解意见并当庭给付，实现案结事了。

　　今后，博野县人民法院将继续加大小额诉讼程序适用率，充分发挥小额诉讼制度优势，以高效、便捷的方式办结、办好每一起案件，切实满足人民群众对司法工作的新期待、新要求。