周强院长在四川调研时强调让司法更贴近群众。我的理解是想人民群众之所想之所做。今年4月16日跟随我院城关法庭参与的一起巡回审判，让我体会到司法贴近群-司法审判在“你我”之间。

　　这次巡回审判的地点是我县最边远的东山瑶族乡。听说我们审判管理办公室人员要去，城关法庭蒋庭长刚开始还有点犹豫，在我的一再追问下，他才道出实情，“担心天气不好，路不好走，车开不进去，要爬山越岭。”我说，“我们做后勤的，难得下乡，去切身感受一下你们法庭如何体谅老百姓，如何为民司法，蛮好。”所以才有了这次巡回审判记。

　　蒋庭长在法庭工作多年，做事比较周全，考虑到道理狭窄等原因，特意向院里申请了两辆桑塔纳轿车。天公作美，艳阳高照。9点钟我们准时出发，路上，蒋庭长向我们大致介绍了开展此次巡回审判的原由，本案健康权纠纷源于两家人对土地权属争执不清，进而发展到拳脚相向，造成一人轻伤、行动不能自理，一人入刑的惨痛后果。我们今天要去审理的是当事人的民事赔偿部分。因为双方当事人是一个村子的，且不出三代，为了缓和两家矛盾，套用现在流行的话—如果您不能走，那我们就来。为此我们将法庭开到了当事人家门口。

　　有人说，东山的路，山路十八弯，弯弯曲曲；东山的天气，冬来早夏来晚；东山的人朴实，热情而又执着。我们大约行使了30来分钟，就转弯到了乡间土路，这时我们才认同蒋庭长借桑塔纳轿车的明智做法，乡间土路只容得下一辆微型车通行，如果对面来车则是个大麻烦事，也许是因为该村偏僻的原因，我们一路通行，没有遇到车辆驶过，只是紧紧抓住车上扶手。又经过40来分钟的跌跌撞撞，也正在纳闷是否走错路了之时，停车一问，才知道是一方当事人早早在村门口等候，我们感受到了当地老百姓的朴实。下车，一位村民的一句，“你们辛苦了，没想到我们这仅有十几户人家的村庄，能够得到你们法官如此的重视，真是太谢谢了。”于我们，有这一句话，所有辛苦都值得了。

　　下车步行到村里，已是11点半，我们顾不得喝口水，当即选择了一处开阔地摆好桌椅开始开庭。庭审很顺利，将近1点钟结束，双方当事人情绪很平和，我是没有觉得以外，后来听蒋庭长说，做这次巡回审判时，他考虑了好几套方案，以防出现突发事件。因为这场纠纷在本院刑事审判庭开庭的时候双方当事人情绪很激动差点动手打起来。我不得不感叹，巡回审判的意义，虽然很费时确是最好化解当事人纠纷和让老百姓认同法院工作的最有效方式之一。两次庭审，一次差点产生冲突，一次平和而又感动的截然不同正是最好的印证。

　　巡回审判工作，在于法院审判工作人员，也在当事人和老百姓之间。这次的巡回审判，我体会到了法院审判工作人员的辛勤工作，亦感受到了双方当事人对我们辛勤工作的感激与认可，虽然有点辛苦但能赢得当事人的认可，我们很开心和欣慰。

　 作者单位：广西全州县人民法院