1月9日，湖南省桂阳县人民法院执行法官在不影响日常办案的前提下，坚持“一心两用”，通过自己连续20多天对执行和解案件的持续跟进和督促，终于使双方当事人实现了感情互通、利益共赢，真正收获了“案件完结、事件终了、人际关系和谐”的执行工作新成果，有力维护了一方社会的发展与稳定。

　　在鲍某申请执行孟某生命权、健康权、身体权纠纷一案中，鲍某、孟某系江苏同乡，两家人先后到桂阳县二市场做炒瓜子等炒货生意。由于生意上的竞争关系，两人曾多次发生肢体冲突。2012年9月12日，两人再次发生争吵并相互扭打致轻伤。本案经过庭审，进入执行程序后，由于双方积怨颇深，均拒绝履行赔偿义务，执行进程陷入僵局。2012年12月20日，在桂阳法院执行法官一系列“苦口婆心”的说服教育下，鲍某与孟某终于达成和解协议：第一、双方损失相互抵销后，由孟某于5日内给付鲍某赔偿款2240元；第二、鲍某承诺自收到上述款项后，鲍某及其家人与孟某及其家人互不侵犯，互不干扰对方的正常生活和正当的生产经营活动。至此，该案在法律程序上已告完结。

　　但“案件完结”并不意味着“事件终了”。由于鲍、孟两家的炒货生意仍处于同一市场内，相互竞争在所难免，双方的家人时有争吵，还有继续爆发冲突的可能性。了解到此种情况后，执行法官不但嘴勤、腿勤，多次走访到市场内对双方当事人进行后续的说服教育工作，而且还积极帮助出谋划策。在与市场管理人员充分沟通后，及时帮助孟某将摊位转移到了市场外马路旁的另一家门面内，从而在有效分割生意客流、进一步繁荣市场的前提下，大大减少了双方家人的见面次数，实现了利益共赢、和谐相处，从根本上避免了冲突的再次发生。