近日，内蒙古包头市九原区人民法院立案庭及时启动速裁程序，在立案时组织双方当事人进行调解，成功审结了一起金融借款合同案件。

　　谭某、刘某系夫妻关系，住巴彦淖尔市乌拉特前旗。二人于2009年12月从包头市某银行九原支行贷款18万元，用于购买个人自用汽车进行消费。根据合同约定，谭某、刘某应按月履行还款业务，合同签订后的一年多时间内，夫妻二人信守承诺，按期还款，从2011年6月后，谭某、刘某开始逾期还款。在某支行的多次催促无效的情况下，某支行将谭某、刘某诉至该院，要求二被告偿还贷款本金、利息、滞纳金等共计12万元。

　　在接到原告某支行的诉状后，立案庭工作人员及时深入了解案情，及时与被告谭某、刘某联系，得知二被告由于做葵花籽的生货、炒货生意，资金周转困难，导致车贷逾期偿还，现在生意有所好转，愿意与原告协商解决此事。基于此种情况，立案庭及时启动速裁程序，通知双方当事人到庭。承办法官查明了案件实事，核对了相关证据，指出逾期偿还车贷的责任在被告。在承办法官入情入理的分析后，经过对双方耐心细致的工作，双方达成一个月内还款12万元，由二被告负担诉讼费、保全费等的协议，并当庭领取了民事调解书。

　　 此案的成功调处，是该院立案庭继续启动速裁程序，方便当事人诉讼，节约审判资源的又一有力例证。