孙洪（化名）在原房址上建房时因其弟弟孙达（化名）所栽植的杨树影响了建房施工，孙洪不与孙达商量便去砍伐杨树，引起了孙达的不满，双方发生了争执。争执中，孙洪持铁锨将孙达的妻子朱萍（化名）打致重伤。1月18日，河南省许昌县人民法院一审以故意伤害罪，判处被告人孙洪有期徒刑5年。并赔偿附带民事诉讼原告人朱萍各项损失费用23480.69元。

　　2011年7月31日6时许,现年60岁的许昌县某村农民孙洪要在其原房址上建房,而其弟弟孙达在孙洪的原房址周围栽了一些杨树，影响了建房施工，孙洪不与弟弟商量便私自决定把孙达的杨树伐掉腾出地方方便建房。当孙洪用斧头砍伐杨树时，遭到了弟弟和弟媳朱萍的阻止，双方随即发生争执。争执中，孙洪先后用斧头、起钉锤去砍、砸孙达的杨树，被孙达和朱萍合力夺下后，孙洪又跑到邻居家找来一把铁锨，并趁朱萍不备朝她头部猛击一下，致使朱萍颅内出血当场晕倒在地。后孙达打电话报警，警方赶到后将孙洪抓获，并将朱萍送往医院治疗。

　　经鉴定，朱萍头部所受损伤为重伤，孙达所受损伤为轻微伤；经查，朱萍住院17天，花医疗费22035.69元。据此，朱萍向法院提起附带民事诉讼，要求被告孙洪赔偿各项损失费用6万元。

　　法院经审理认为，被告人孙洪故意非法损害他人身体健康，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人朱萍要求赔偿的请求，理由正当，法院予以支持，但要求赔偿精神抚慰金的请求，于法无据，法院不予支持。经法院核定，附带民事诉讼原告人的各项损失费用共计23480.69元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条之规定，遂依法作出上述判决。