中国法院网讯 (范中芳 丰新华)　　9月2日，河南省虞城县人民法院李老家法庭通过巡回办案、假日调解，法、理、情并融感动当事人达成调解，原告刘翠芝激动地从法官手中接过了14500元赔偿款，从而使一起因雇佣建房将左手致七级伤残的损害赔偿纠纷案结事了。

　　2008年4月10日，被告陶景振雇佣原告刘翠芝在虞城县稍岗乡三庄集为被告赵保林（房主）盖房时，原告刘翠芝的左手被吊板机挤压，致使其左手食指、中指全部切断，无名指与小拇指部分切断，经司法鉴定其伤情已构成七级伤残。在虞城县人民医院住院治疗期间，被告陶景振已支付了医疗费、护理费、误工费共计1300余元。后因赔偿问题双方协商未果，原告刘翠芝遂将被告陶景振、赵保林诉至法院，要求赔偿其各类损失30000元。

　　案件受理后，为最大限度地维护受害人的利益，尽快得到足额赔偿，办案法官立即到原、被告家中走访，查看案发现场，了解案件真实情况，多次利用节假日、以拉家常等方式听取当事人的诉讼意见，寻找调解的突破口和结合点。

　　针对被告陶景振以原告受伤是她自己违章操作造成的，责任在她，我没有错，况且我已经支付了她治疗费用，所以法院应驳回她的诉讼请求；被告赵保林以已与被告陶景振有约定，施工中的一切事故均由他承担，我虽然是房主，但不应承担赔偿责任；原告受伤后家中生活非常困难，上有老人需要照顾，下有孩子上学用钱，丈夫又经常有病不能从事体力劳动，全家一度陷入困境等说法，办案法官经过认真梳理，首先从法律的角度阐明雇佣与被雇佣的关系，讲清各自应承担的责任和义务。其次通过剖析类似案件，分析事故原因，释明责任，让其明白如何主张自己的权利。三是从关爱弱者、救助伤者、公平利益的角度，认识到事故的发生毕竟给伤者造成了一定的痛苦和伤害，也给今后的生活带来了不便，于情于理都应给予帮助。

　　同时，为增强调解的实效性，办案法官又邀请了所在乡司法所、村干部等共同参与，多方配合，最终达成了原告作出适当让步，被告陶景振、赵保林再分别赔偿原告12500元、2000元的调解协议。