中国法院网讯 (颜熙 刘晓燕)　　8月13日，江西省安福县人民法院城北法庭法官冒酷暑、顶烈日，现场成功化解一起相邻水田灌溉纠纷案。

　　原告刘忠生与被告刘南生系同村村民，责任田相邻，原告刘忠生责任田的灌溉用水一直需流经被告刘南生责任田，今年，因暑期干旱，水源比较缺乏，故被告不准原告利用自己的责任田过水，进而引起纠纷。为了及时化解农田灌溉问题，让双方当事人安心农业生产，安福法院法官在案件审理过程中，深入农田现场，下到双方当事人的责任田中查看，并现场进行调解。在调解中，办案法官了解到，原、被告在纠纷发生前，关系不错，于是从邻居、好友、法理、人情等方面多次向原被告做调解工作。

　　最后，经法官耐心调解，被告刘南生终于同意原告刘忠生从自己的责任田里过水，双方都认为以后要就责任田灌溉问题多沟通、多协商，同时向法官表态决不会因此事结下任何仇恨。