中新网1月13日电 据香港中通社报道，香港终审法院首席法官李国能12日表示，香港特区民事司法制度改革确定如期在4月2日施行。

　　李国能在2009年法律年度开启典礼上说，为提高民事司法制度的成效，2000年2月成立工作小组，开展了民事司法制度改革，民事司法制度改革确定如期在2009年4月2日施行。

　　李国能表示，民事司法制度改革是一项大型的改革，实行初期难免会遇到问题。因此，他成立了一个委员会，监察改革后的运作情况，并作出建议，令新制度得以有效实施。委员会将由高等法院首席法官出任主席，并由数位法官，以及大律师、律师、律政司及法律援助署的代表及资深调解专业人士组成。

　　李国能指出，改革制度的目标之一是促进和解。法庭在积极管理案件时，有责任实践这个目标，包括在其认为合适的情况下，鼓励和协助与讼各方采用调解等其他方式解决纠纷，而各方当事人及其法律代表也有责任协助法庭促成和解。法庭在决定讼费时，将会考虑所有情况，包括是否有任何一方在没有合理情由下拒绝参与调解。

　　有关调解的实务指示，李国能说，将与其他实务指示同时公布，但其生效日期将延至2010年1月1日，而其他实务指示则照原定计划于2009年4月2日生效。

　　李国能说，随着经济转差，可预期法院的案件量将会增加。司法机构会密切注意有关情况，并会在有需要时向特区政府及立法机关要求增拨资源。他强调，在任何时候，即使在经济困难时期，司法质素都不容牺牲。