中国法院网讯 (曾照旭)　　“咱们邻居还是邻居，兄弟还是兄弟，以前的事就一笔勾销啦。”一个手上绑着绷带的中年汉子握住另一个中年人的手说道。这是3月20日江西省于都县人民法院就一起邻居纠纷致人伤害自诉案件调解现场的一幕。

　　在自诉案件中，通常是被告人即将被判处刑罚，且常常是经济能力有限，双方对立情绪较大，处理不当可能导致矛盾的进一步激化。为做到案结事了，在诉讼过程中，该院法官准确把握当事人之间的利益平衡点，从法理和情理上向当事人说明调解结案的好处。在调解工作中，注重加强调解中的举证、质证及认证说理工作，把握民事赔偿与刑事处罚的关系，将是否积极主动赔偿作为对被告人量刑的一个重要情节，从而促使被告人自觉认识到其行为的社会危害性，积极主动地赔偿受害方损失，以赢得受害方的谅解。

　　2007年，该院审结各类自诉案件27件，调解结案21件，案件调解率达77.5%，调解赔偿金额8.6万余元，并均已履行，实现了实体与程序并重，质量与效率双赢，对社会的和谐起到了促进作用。