个人感言

　　成千上万起案件的锤炼，让我深刻感受到了法官肩上沉甸甸的责任。设身处地，“如我在诉”，竭尽全力办理好每一起案件，解决好诉讼当事人的急难愁盼问题，守护好公平正义，将是我始终不渝的追求。

　　丁宇翔

　　北京金融法院审判第一庭庭长

　　“如果生命只给我13个月，那就用有限的时间做一点自己喜欢的事。”这是丁宇翔与病魔斗争之后的决定，而“喜欢的事”，于他而言，从没变过。

　　丁宇翔从事审判工作17年，办理了季承诉北京大学返还原物案，乐视网、贾跃亭证券虚假陈述案，蓝石资产案等一批有社会影响力、有规则创设意义的案件。在精办案件的同时，他笔耕不辍，发表了70余篇学术论文，出版了2部独著和8部合著。为方便中小投资者诉讼维权，他推出代表人诉讼机制、创建“双轨双平台”等工作机制。丁宇翔在用生命践行司法为民。2022年7月，北京金融法院“1号案”需要开庭，丁宇翔还在肺癌治疗之中，但为了保证庭审的完整性，他坚持完成了4个小时的庭审。如今45岁的他已打破“13个月”的魔咒，虽略显沧桑，但法台之上，他自信从容，追求法治的道路上，他步履坚定。

　　丁宇翔曾获得“全国法院办案标兵”“人民法院党建工作先进个人”“北京市模范法官”等荣誉称号。