丝绸之路上的数字经济、电子贸易与争端解决

　　卡塔尔国上诉法院第一副院长艾萨·艾哈迈德·阿里·纳赛尔

尊敬的会议主持人，

尊敬的各位法官阁下，

女士们，先生们：

　　大家好。

　　我非常高兴能够参加此次会议并代表卡塔尔国致辞。我将尽量简短地表达我的想法，以便让其他同事有更多时间进行交流。

　　当我们谈论现实的时候，我们不能将历史与我们割裂开来。古代丝绸之路为中阿双方以及世界各民族之间架起了沟通交流的桥梁，为实现互惠互利、共同发展奠定了基础。商贸往来是丝绸之路的核心，同样也是国际关系中的重要内容。毫不夸张地说，共同的商贸利益为不同国家人民之间的对话交流提供了平台，也促进了不同文化文明间的相知相交。而自古以来，中阿关系的底色一直都是和谐共处、互相尊重、文明对话、互利共赢。

　　当前，世界进入了数字技术发展和创新的高速发展时期，这也彻底改变了我们的生活，为我们解决问题的同时，也带来一些新问题。在司法领域，如何推动数字化的广泛应用，优化诉讼程序和司法服务，也已成为我们需要认真思考的问题。

　　在卡塔尔国，我们已经充分意识到数字技术在社会经济发展和日常生活中发挥的重要作用，我们也采取了一系列措施，推动包括司法在内的各行各业的数字化转型。建立知识型经济、推动数字化转型也成为我国 2030 愿景中的优先事项。在卡塔尔各级司法机构，我们已经广泛采用智能技术，有效提升了司法工作的效率、为各类案件的诉讼审理提速增效。

　　同时，我们特别重视推动对于商事诉讼程序的数字化转型，也坚信数字技术能够为商事诉讼工作的优化提供强大动力。在全球 ICT 包容性举措 (G3ict) 发布的数字无障碍权利评估指数（DARE 指数）中，我国在 2020 年位居该指数第一位，这足以证明我国对于保障每位公民均能够获得通讯信息技术的转型支持给予了高度重视。此外，根据全球移动网络测速专业机构 Ookla 统计数据，我国在移动网络速度的评估中位居世界第二。由此可见，我国已在推动数字化转型方面构建起强有力的数字基础设施，有效提升了包括司法工作在内的国家公共服务质量，并为维护司法公正，保障地区及世界的贸易、投资稳定畅通做出了巨大贡献。

　　最后，我想强调的是，中国已成为许多科学技术创新方面的领头羊，特别是在诉讼程序数字化转型方面，中国已积累了大量经验，拥有先进技术。丝绸之路沿线各国存在诸多差异，这需要我们付出共同努力进行整合与合作。在司法领域，我们必须携起手来，增进交流、弥合差距、实现互补，从而使我们都能更好地从国际经济贸易发展中受益。

　　谢谢！