“俗话说“冲动是魔鬼”，事实证明，拳脚相向带来的后果，总是让人悔恨不已。近日，吉林省敦化市人民法院官地法庭成功调解了一起健康权纠纷案件，有效化解双方矛盾，维护社会和谐稳定。

　　2023年9月，在敦化市某高速口加油站内，原告李某与王某发生口角，后被告姜某赶到现场手拿板锹对李某进行殴打，事后因赔偿事宜原告李某与被告姜某无法协商一致，李某遂起诉至法院，要求姜某赔偿各项费用共计35392元。

　　案件受理后，为避免矛盾进一步升级，妥善化解纠纷，承办法官决定先组织双方进行调解。调解过程中，承办法官就双方因小事而大打出手的不理智行为进行批评教育，同时，结合案情对责任分担、赔偿范围等对双方进行释法明理，讲明利害关系，沟通调解意见。最终，承办法官成功化解双方心里怨气，双方达成一致调解意见，被告姜某于2023年12月6日前一次性给付李某赔偿款10000元。本起纠纷成功化解。

　　群众事无小事，细微处见真情，下一步，敦化法院将继续靠前服务能动司法，发挥人民法庭扎根基层、贴近群众的优势，让更多案件止于未诉化于未发，把群众的“小”案件办出好效果，服务大民生，最大限度提升人民群众的司法满意度。