中国法院网讯（王梦）安徽省铜陵市义安区人民法院天门法庭于3月11日顺利调解一起亲戚之间引发的健康权纠纷案件。

　　该案原告的姐夫与被告系亲兄弟，妯娌之间因琐事发生矛盾后，被告夫妻前往原告姐姐家理论，原告在门口阻挡时，双方发生肢体冲突并导致原告受伤。就造成的损失，双方协商未果，以致成讼。

　　天门法庭受理该案后，承办法官了解到当地村委会和派出所均已做过双方思想工作，虽矛盾尚未调和，但具有一定的调解基础。考虑到双方系亲戚关系，且案件所涉金额较小，承办法官以构建和睦亲戚关系为突破口，主张“金钱难买和睦亲”的理念，分别站在双方的角度从法理和情理等多方面分析问题，适时安抚当事人情绪。经过承办法官耐心细致地释法、明理，双方均表示愿意各让一步，达成了调解协议。