中国法院网讯（王晶）12月29日上午，湖南省郴州市苏仙区人民法院举行司法救助款集中发放仪式，向15名符合司法救助条件的申请人发放司法救助金49.1万元。此次司法救助的对象主要为道路交通事故责任纠纷、人身损害赔偿纠纷等涉民生案件中生活困难的申请执行人。

　　“感谢，真的非常感谢！”侯某接过该院发放的5万元救助款后，哽咽地说到。侯某在一起交通事故中受了重伤，造成六级伤残，需要长期服药，无法正常工作。事故发生后，苏仙区法院判决事故责任方首某和李某赔偿侯某医疗费等经济损失24万余元，但因法院穷尽执行措施后，两人均无财产可供执行，该案件陷入“执行不能”情况，无法执行到位。丈夫无固定工作，家中还有两个年幼的孩子需要抚养，侯某一家困难的生活状况牵动着执行干警的心。在执行干警的建议下，侯某向苏仙区法院递交了司法救助申请书，苏仙区法院立即依法启动司法救助程序，最终成功为侯某一家申请到5万元司法救助金，暂时缓解了侯某家的困难。

　　近年来，苏仙区法院在加大执行力度的同时，对因执行不能导致生活特别困难的申请人加大司法救助力度，拓宽司法救助渠道，充分发挥司法救助纾困解难作用，让司法为民落地落实，让更多群众感受到司法的温度。