中国法院网讯 (贺婷 冉秀婵)　　表姐李某为解决表弟刘某燃眉之急，向朋友吴某借款给表弟使用，后三方达成债务转让协议，表弟刘某却一直拖欠借款不还，吴某一纸诉状将刘某告上法庭。近日，江西省萍乡市湘东区人民法院审结了该起债务转移合同纠纷案，判决被告刘某偿还原告吴某借款30万元。

　　据悉，李某系刘某表姐，与吴某在打工过程中相识。2013年11月27日，李某向吴某借款30万元并向其出具借条。因李某一直未偿还借款，在吴某多次要求偿还的情况下，李某说出了实情。原来表弟刘某当时急需钱用，李某遂向吴某借了30万元给表弟，该笔借款按理应由表弟偿还。后经吴某、刘某及李某协商一致，2017年3月17日，刘某向吴某出具还款承诺书，但因刘某未在约定期限内还款，经吴某要求，刘某重新出具借条，并收回之前出具的借条。后吴某多次向刘某催款，刘某仍拒绝偿还，吴某无奈遂诉至法院。

　　法院经审理认为，原告吴某向案外人李某账户转账30万元，李某向其出具借条，属双方真实意思表示，不违反法律规定，该借贷关系成立。后经原告吴某、被告刘某及案外人李某协商一致，在原告吴某同意的情况下，李某将偿还义务转移给被告刘某，被告刘某自愿向原告出具承诺书及借条，亦系三方真实意思表示，不违反法律规定，该债务转移有效，被告应按约定承担偿付义务。现被告一直未履行偿付义务，其行为违约，故原告要求被告偿还借款30万元的诉讼请求，符合法律规定，法院予以支持。遂作出上述判决。