问：前女友和我交往期间向我借款6万元，去年10月份她提出分手但拒绝返还6万元借款。我向法院起诉后。主办法官考虑到我跟被告之间的特殊关系，希望我们能够达成调解，被告也有调解意向。但是，我担心调解结案后对方仍然不还钱。请问法院调解结案跟判决结案有区别吗？是不是判决结案更好一些。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 广西 曹先生

　　答：法院调解是双方当事人在人民法院审判人员主持下进行的，由此达成的协议，是人民法院的审判职能活动同当事人的处分行为相结合的结果。《民事诉讼法》第八十九条第三款规定，调解书经双方当事人签收后，就具有法律效力，其效力与判决相同。调解协议或调解书生效后，与生效判决具有同等的法律效力，具体表现在以下几方面:

　　一、诉讼结束，当事人不得以同一事实和理由再行起诉。

　　二、一审的调解协议或调解书发生效力后，当事人不得上诉。

　　三、当事人在诉讼中争议的法律关系中的争议归于消灭，当事人之间实体上的权利义务关系依调解协议的内容予以确定。

　　四、具有给付内容的调解书，具有强制执行力。当负有履行调解书义务的一方当事人未按调解书履行义务时，权利人可以根据调解书向人民法院申请强制执行。

　　所以，调解的效力与判决的效力相同，具有给付内容的调解书，具有强制执行力。如果您的案件具有给付内容，调解结案后对方不履行的情况下是可以申请法院强制执行的。您可以放心地选择调解或判决结案。

　　作者单位：广西壮族自治区全州县人民法院