中国法院网讯 (卢芬 万梦婉)　　本是足道会所的服务人员，却利用工作之便窃取他人财物，殊不知这“意外之财”带来的却是牢狱之灾。近日，江西省新建县人民法院审结一起盗窃罪案件，对被告人刘翔犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币一万四千元。

　　2014年11月27日凌晨4时许，被告人刘翔在其上班的某足道会所999包厢盗窃正在睡觉的顾客徐竞的苹果手机和平板电脑各一部，后被告人刘翔明显低于市价出售。经鉴定，被盗财物价值共计人民币7398元。2014年12月12日，被告人刘翔的亲属赔偿被害人徐竞共计人民币4000元并取得谅解。

　　一审法院认为，被告人刘翔以非法占有为目的，秘密盗取他人财物价值，数额较大，其行为均已构成盗窃罪，公诉机关指控被告人刘翔犯盗窃罪，事实清楚，证据充分，指控罪名成立。被告人刘翔归案后自愿认罪，被告人刘翔的亲属积极赔偿被害人的损失，并得到被害人谅解，可酌情从轻处罚。被告人刘翔曾因故意犯罪被判处有期徒刑，并在刑满释放后五年内又故意犯罪，系累犯，依法从重处罚。据此，法院遂作出了如上判决，一审宣判后，被告人表示服判不上诉。（以上人名均系化名）