中国法院网讯 (马洪玲)　　为进一步提高人民陪审员实际参审能力和水平，切实发挥人民陪审员在审判工作中不可替代的重要作用，今年以来，黑龙江省北安市人民法院活化培训形式，把“庭审观摩”和“庭审评议”相结合，对人民陪审员进行庭审实战培训，得到了人民陪审员的积极响应。

　　在开展“司法质效和司法作风建设年”活动中，北安法院非常重视发挥人民陪审员作用，注重对人民陪审员的庭审能力培训，不断提升人民陪审员基本素质和履职能力。近日，该院组织人民陪审员开展了“庭审观摩”和“庭审评议”活动。此次庭审观摩的案件是刑事交通肇事案件，1名陪审员与2名审判员共同组成合议庭审理此案，其余32名人民陪审员全部参加了庭审观摩。

　　在这次庭审观摩实践训练中，人民陪审员不仅是观摩员和学习员，同时也是评判员，法院在组织人民陪审员观摩庭审的同时，要求陪审员对庭审活动中对庭前准备、庭审程序、驾驭庭审、庭审礼仪、规范用语等方面进行评议打分，从而使人民陪审员在点评庭审，查找不足过程中，潜移默化地学习和提高。

　　庭审结束后，人民陪审员对庭审培训形式给予了充分的肯定，表示通过观摩案件审理，更加深刻地感到了自己肩负的社会责任，通过评议庭审使自己更清楚今后工作中应当努力的方向，对提高自己的庭审能力起到积极的促进作用，今后一定要多参与法院案件的审理，通过审判活动来提高促进本职工作，更好地履行人民陪审员的职责。