中国法院网讯 (王振洁 延博 拥斌)　　1月24日，山东省平原县人民法院法官们冒着天寒路滑的风险执行了一起交通事故人身损害赔偿纠纷案，并及时将50000余元的执行款送到躺在病床上的申请人孙某的手中。

　　2012年6月23日，孙某乘坐二轮摩托车与齐某某驾驶茌平某装饰材料有限公司的小型普通客车，发生交通事故，致使孙某受伤，伤情经鉴定为伤残九级，孙某要求茌平某装饰材料有限公司赔偿医疗费等各种损失共计170184.95元。经协商不成后，孙某诉至法院，法院判决茌平某装饰材料有限公司、某责任保险公司赔偿孙某各项损失11万余元。

　　案件进入执行程序后，因被执行人都在外地，执行有一定难度，而孙某断腿内钢板尚未拆除，行动不便，加之无法工作，导致生活困难。平原法院执行法官急当事人所急，接到案件后他们冒着路途遥远、天寒路滑车辆难以行使的困难和风险，两天就将部分赔偿款执行到位。赔偿款到位后，本应由申请人到法院领取赔偿款项，但考虑到申请人的特殊身体情况，2013年1月24日下午，执行法官专门到申请人家中为其办好领款手续，并将50000余元赔偿款交到孙某手中，当了解到这笔执行款是执行法官冒着天寒路滑到外地执行所得时，孙某感动得连声向法官们道谢：“这么冷的天、路又远又滑、你们还为我执行赔偿款，真是太感谢你们了！”