中国法院网讯 (何月蓉)　　6月10日，广西资源县人民法院立案庭采用联合调解法，充分利用人民陪审员参与纠纷解决机制，成功化解了一起积怨十多年的相邻关系纠纷，促进了社会的稳定，收到了良好社会效果和法律效果。

　　原告杨某与被告李某属于同一村民组村民，系隔壁邻居，上世纪九十年代，双方曾因为山林事宜引发矛盾，多年来还因其他一些生活琐事纠纷一直不断，怨气也越结越深。原告有一丘责任田在被告家屋前，被告一直打算与原告交换此田，苦于无法沟通未成。而原告责任田上部分低洼处长年积水，存有部分生活垃圾，影响了被告的生活环境，多次协调，未能得到妥善解决。今年5月，随着气温一天天升高，责任田上的异味严重影响了被告家庭生活。5月中旬，被告为迫使原告与其交换责任田以并彻底解决生活环境，拉一车垃圾倒在原告田里，原告认为自己的合法权益受到侵害，一纸诉状到法院，要求处理。

　　立案庭接到原告诉状后，考虑到双方是多年邻居，矛盾历时长且尖锐，原告责任田又在被告家门口，如果得不到有效解决，不但矛盾不断，且容量激化，会影响社会稳定，为使案件的审理达到政治效果、法律效果和社会效果的有机统一，营造一个良好平安的环境，决定启动立案调解程序，借助人民陪审员这一调解力量，加大调解力度。

　　随即该院决定联系两名人民陪审员联动调解、共同协调此案。6月10日双休日这天，该院立案庭法官会同人民陪审员一起前往纠纷现场进行实地勘察，实地调解。了解到被告倒垃圾行为的真正目的是迫使原告与其交换责任田，这样，不仅可以达到其门前比较空旷舒适，而且环境优美的目的后。法官和人民陪审员立即召集双方进行调解，在调解中，首先指出被告完全有理由通过正常途径来维护自己的权益，却用违法行为想达到维护自己权益的行为是错误的，也是行不通的，同时本着“远亲不如近邻”的宗旨，耐心细致地分析利弊，希望大家妥善协商。经过法官、人民陪审判员分头做工作，摆事实，讲情意，悉心疏导，渐渐地，双方当事人态度有所好转。经过半天的劝解，一堵冰墙终于融化，双方都认识到大家几十年的邻居，不应该如此固执，在友好的协商下，双方最终达成协议：被告将其倾倒在原告责任田上的垃圾搬走，今后不能向原告责任田上丢生活垃圾；原告做好排水系统，在不影响被告正常生活的情况下种植。调解结束后，原告表示只要双方真诚相待，其会考虑将责任田与被告交换。同时，原、被告对法官和人民陪审员休息日加班工作，服务上门，成功化解他们多年积怨表示感谢。

　　一场积怨十多年的矛盾，在法官和人民陪审员循循善诱、用心调解下，最终和解，多年恩怨就此消除。该纠纷的成功调处，是人民法院采用多元化的调解机制化解纠纷，关注民生的具体体现。