“走基层·我在基层当干部”继续来看乡村法官翟树全的故事。据翟树全自己统计，他受理的案子90%都成功进行了调解，只有10%的案子进入庭审。这一天，翟树全受理了一起因为粮食直补款引发的纠纷，叔叔是原告，为了从侄子手里追讨粮食直补款，他两年来多次上访，村里和镇政府多次调解没有成功。现在，叔叔干脆一纸诉状，把侄子告上了法院。案子送到翟树全手上，翟树全想再努力调解一下，他能调解成功吗？来看本台走基层记者石云松的报道。

　　他就是被告姚占生，他的爱人正在为他成为被告而生气。

　　姚志江说，自己十几年前把责任田转包给了侄子姚占生，没想到这几年，国家的土地政策发生了很大变化，粮食价格涨了,惠农政策越来越多。过去种地要缴的农业税费都没了，反过来国家还给农民发种粮补贴，并且把这补贴的钱直接打到种粮农民的账户上，因为姚志江当时在外打工，他的地是侄子在种，账户开的是侄子的名字。现在姚志江把责任田收回来了，但是账户的名字两年一直没有改过来，每年2000元的直补款就归了侄子。听着叔叔的话，我们感觉侄子在这件事上有点过份，当翟树全把双方都叫到村委会，我们才发现，事情不是我们想的那么简单。

　　侄儿姚占生说，叔叔姚志江以前生活窘迫，并欠下大量债务，说好自己帮他还债，作为报酬，姚志江将自己的田地转包给了他。合同期满后，自己提出要按现在的市场价继续转包，没想到，叔叔不仅不同意，反而以低于自己开出的价格转包给了其他人。他承认这两年的直补款的确没有给叔叔，一方面是因为憋了这一口气，另外他也觉得自己才是占理的一方，他说要算起老账来其实叔叔还欠他钱。

　　翟树全明白，各级政府之所以不能调解成功，就是叔侄之间抓住双方大大小小的经济往来，都觉得自己是吃亏的一方。农村法庭，涉及千家万户，受理的案件琐碎乃至细小，但是矛盾交织复杂。像这个案子，不仅包含土地承包经营权的转让问题，国家土地政策的调整问题，还包括双方家庭内部的经济往来问题，这些问题说上三天两夜，也是说不清道不明。翟树全调解的窍门是，抓住主干。

　　翟树全认为，这起纠纷的主干，其实是因为国家的政策好，叔侄俩都想把这块地用好，把日子过好。而叔侄纠缠不断的成年老账其实是枝桠。翟树全了解到，这两年，叔叔来回上访，根本没时间种地。侄子这边因为纠纷也几乎耗掉了主要的精力。翟树全告诉他们，再这么僵持下去，其实两个人都吃亏，谁的日子也过不好。

　　在翟树全的劝说下，双方答应各退一步，无据可查的账一概不算，有据可查的账让村干部当场算个明白，经过一个上午的查账，村干部算出了一个数字，除了提留款之外，十年中叔叔一共欠下侄子四千多元。

　　姚志江急了，如果再算上提留款，他得欠侄子八千多块，这可比侄子欠他的多多了。

　　翟树全和村支书一人一句，最后姚志江终于认下了这个帐，作为侄子的姚占生也做出了一个高姿态。

　　口头的协议已经达成，翟树全拿出了纸和笔，把口头协议落实成白纸黑字的调解协议书。双方签了字，摁下了手印，一起整整持续了两年多的纠纷就这样调解成功了。