中国法院网讯 (周晓玲)　　11月23日15时，黑龙江省嘉荫县人民法院二位人民陪审员成功调解一件人身损害赔偿纠纷，双方当事人当庭握手言和。

　　贾某与李某是某工厂的工友，二人开着玩笑时竟厮打到一处，李对贾着拳脚交加，贾亦不示弱，向李发起反击，结果二人均因伤住院十余天，因分别被处以治安处罚，工厂对二人也作出了开除处理的决定。贾向法院提起了诉讼，要求李赔偿医疗费用等合计人民币4230元。李某也提出反诉，要求贾赔偿其医疗费等损失合计3100元。

　　庭审中，陪审员发现二人在纠纷之前关系较好，工作中经常互相帮助，便以此为切入点，耐心细致地作起了思想工作，积极化解二人的矛盾。

　　在人民陪审员的悉心解释劝导下，二人反思了自己在此次纠纷中存在的过失，对赔偿数额也达成了共识，李某当庭将赔偿款1500元交到了贾某手中。