中国法院网讯 (付洪志 阙灿洪)　　11月3日，贵州省印江县人民法院缠溪人民法庭调结一起积怨较深、久未审结的刑事附带民事自诉案件。在法律教育和法官真情的感化下，这一相邻的同姓两家终于冰释前嫌，握手言和。

　　2002年9月13日，在罗场乡两河村王下组自诉人陈其珍家的屋旁，见被告人王新江在剔自己的李子树，陈其珍劝王新江，希望王新江把对自家的农业生产有影响的李子树枝也剔掉，王新江却出言不逊，气愤之下自诉人便和其爱人自己去剔，为此双方发生争吵。争吵过程中，被告人把自诉人按倒在地，骑在自诉人的身上，用柴刀柄和拳头猛击自诉人的额部和嘴部，致自诉人脸部软组织受伤和牙齿被击落二颗。之后，自诉人先后到罗场乡卫生院和铜仁地区人民医院治疗，共支出医疗费2364.4元。其伤势经印江县公安局法医鉴定为轻伤。

　　纠纷发生后，罗场乡派出所先后四次进行调查、调解处理，终因当事人双方意见分歧较大，调解未果。2002年11月12日，自诉人陈其珍向缠溪人民法庭提起刑事附带民事诉讼，要求追究被告人的刑事责任并赔偿自诉人的医药费等民事责任。当法庭依法受理并向被告人王新江送达了开庭传票后，被告人却企图逃避法律责任，擅自外出、下落不明，法庭依法中止此案的审理。

　　2009年8月底，被告人回家，根据自诉人的申请，法庭依法恢复对本案的审理。作为法官办案来说，结案不是目的，打开双方当事人的心结，化解双方当事人的积怨，构建邻里和谐、稳定，才是法官们办案的最终目的。庭长张飞先后三次率全庭干警深入当地调查了解案情，并邀请了罗场乡的基层干部旁听，声情并茂地从情、理、法的不同角度做调解工作。

　　10月13日，法庭开庭审理此案，并当庭调解，双方未能达成协议。当天，张飞把案情向院长毛明生汇报，毛明生对此案非常重视，建议缠溪法庭再次深入农户家中做当事人的思想工作。11月3日，法庭在行政庭长张冲的协助下，邀请了罗场乡的部分基层干部参加旁听，从亲情、邻里、家族和谐，改善关系的角度开导劝解当事人，阐明了纠纷发生的过程中双方当事人的过错与责任，稳住当事人的情绪，耐心倾听当事人苦处，金诚所致，金石为开，被告人终于同意全额赔偿自诉人的民事责任。自诉人也认识到自已的过错，考虑到被告人年轻，大家是一邻居，故主动申请撤回刑事责任部分诉讼。