中国法院网讯 (卞立跃 林阳)　　3月19日，重庆市荣昌县人民法院吴家法庭副庭长张忠在当事人的院子里开庭，成功地调解了一起邻里纠纷案件，结怨达五十年的双方当事人握手言和。

　　刘某和何某是世邻，双方一直和睦相处。但五十年前，何某的父亲与刘某因小事发生纠纷后，矛盾由此而起。之后，两家矛盾不断发生，经常为小事而争吵，甚至打架。双方的人身和财产都遭受了一定的损失，甚至两家的后代也卷入了这场风波之中。2007年12月，何某因刘某家里的收音机音量过大，开始辱骂刘家。刘某的妻子受不了何某的辱骂，气得住进了医院，气急的刘某以名誉权受到侵害向法院起诉，要求何某赔偿精神损害费用1000元，并当面向其家人道歉。

　　受理该案后，承办法官对该案进行了认真的分析。在全面了解了案情之后,承办法官认为如果简单地按照法律硬判，只会加深双方的矛盾，只有通过细致的说服、调解，才能从原、被告思想上解决问题，真正做到案结事了，化解当事人之间的结怨。

　　于是，承办法官与当地政府驻村干部、村社干部取得了联系，请他们先行分别对原、被告做思想工作。同时，法官也积极与原告的诉讼代理人进行沟通，说服其协助法官做好当事人的工作。考虑到这是一起邻里纠纷，再加上双方当事人年纪很大，原告刘某已75岁，被告何某也已61岁，承办法官决定进行巡回审理，就地开庭化解这起多年的纷争。

　　2008年3月19日，承办法官张忠一行来到了双方的住地，在被告家的院坝开庭。承办法官从邻里和睦相处的道理说起，分析两家人不和的害处，希望原、被告能互谅互解，和谐相处，安度晚年。经过承办法官耐心的调解，原、被告之间的距离一点点被拉近，彼此之间也开始反思自己的错误和冲动。最终，原、被告被法官和对方的真诚打动，原告当即写下了撤诉申请。至此，双方长达五十年的矛盾得以化解，案件也得到圆满解决。