荣誉小档案

　　2000年，金桂兰被黑龙江省高级人民法院授予“省十杰女法官”称号；2002年被省高院授予“人民满意好法官”；2004年被省妇联授予“省三八红旗手标兵”；2005年被全国妇联授予“巾帼建功标兵”，被最高法院授予“全国模范法官”、“全国优秀女法官”、“全国人民法庭优秀法官”，被黑龙江省委命名为“心系百姓的好法官”，被省政府授予“十佳公仆”，被省总工会授予“五一劳动奖章”，被省高院记个人一等功；2006年被中共中央授予“优秀共产党员”，被黑龙江省委授予“优秀共产党员标兵”，被最高法院授予“2005中国法官十杰”，被全国妇联授予“全国三八红旗手标兵”。

　　　在不久前结束的中共黑龙江省第十次代表大会上，金桂兰当选为党的十七大代表，她也是黑龙江省唯一一位来自基层政法单位的代表。这位有着31年党龄的老党员，在忙些什么呢？最近，记者对她进行了采访。

　　　5月14日，星期一。金桂兰仍像以往一样，5点多就急匆匆起床，急匆匆为家人准备好早饭，又急匆匆吃了几口，拿起装着几本卷宗的拎包，不到6点半就跨出了家门，赶火车去上班。开往东京城的列车7点13分发车，她必须早点出发，否则乘公共汽车到火车站，路上有点差池，就可能赶不上火车。“这个季节还算好，到了冬天，天贼冷不说，离开家门时天还黑漆漆的，真有些吓人呢。”金桂兰说。

　　　列车运行1小时50分钟后，到达东京城。在这一个多小时的时间里，金桂兰把几本卷宗又逐一翻阅了一遍，不时做着阅卷笔录。她说：“这几个案子本周都要开庭，开庭前一定要吃透案情。在家里虽然也看过几遍，但在火车上也干不了别的，正好再仔细看看，把审理思路再理一理。”

　　　9点零5分，金桂兰走出站台，花两元钱搭乘一辆小三轮，十来分钟的工夫，来到东京城法庭。

　　　金桂兰刚刚迈进办公室，后脚就进来几个人，都是当地的老百姓，他们嚷嚷着要找金桂兰。一打听，才知道他们是来进行法律咨询的：“桂兰说话，俺们信！”

　　　“老百姓打官司，跑来问我，点名要我审案子，这说明是对我的信任。多说点儿话、多受点儿累算不了什么，只要能帮他们把疙瘩解开，我心里就觉得格外踏实。”金桂兰一一解答了这些人的问题，直到他们满意地离开，才得空和记者说上一句话。

　　　趁这工夫，金桂兰喝了几口水，润了润嗓子。内勤送来一沓信件，有十多封。金桂兰打开其中一封，专注地看起来。内勤对记者说，如今经常有外地打官司的老百姓通过写信的方式，向金桂兰咨询法律问题。对于这些来信，她都一一登记，并及时给予答复。金桂兰边看信，边写回信，不知不觉，一个多小时过去了。

　　　11点20分至13点30分，金桂兰到法庭食堂帮厨、吃午饭，稍微休息后起草法律文书。

　　　13点30分至15点，金桂兰主审的一起人身损害赔偿案开庭，案件当庭调解。十几年来，金桂兰审理的案件90%都是以调解方式结案的。虽然调解远比判决费时费力，但却有效地化解了矛盾和纷争，消除了当事人的积怨。

　　　开完庭后，金桂兰继续撰写法律文书。其间接到几个电话，有询问案件的，也有问候的，但没有一个是为案件说情的。“人家知道说情不管用，也就没人说情了。”金桂兰解释说。

　　　撰写完一份法律文书，金桂兰和同事们聚到一块儿，研究一件案子，直至晚饭时分。

　　　18点左右，吃过晚饭，金桂兰和同事们打了一会儿乒乓球，回到办公室，拿出开庭传票，叫上书记员，走出法庭，她要去回访当事人和送达传票。“白天村民都下地干活，家里找不到人，这时候都回家了。”金桂兰这样告诉记者。

　　　送了两份开庭传票后已接近21点，金桂兰看看手中还有一份传票没有送出，说：“这份明天再送吧。村民干了一天活，休息得早，这么晚去影响人家休息。”

　　　21点30分，金桂兰带着一身疲倦，返回法庭宿舍。洗漱之后，她倚在床上，研读起了专业书籍。

　　　一天的时间，虽不能展示金桂兰的工作全景，也不足以展示这位党的十七大代表的全部风采，但一叶知秋，金桂兰“公正司法，一心为民”的心怀无时不在，无处不在。

记者手记

　　采访中，记者问金桂兰：“作为经济不发达地区的法官，工资不高，可要做的工作一点也不少，你心里有没有感到不平衡？”金桂兰回答：“在这里工作的法官不是我一个，大家都这样，也没什么不平衡的。能为老百姓做点力所能及的实实在在的事，我心情很好，很高兴。”

　　　金桂兰对记者说：“今年以来，我才办了20多个案子，大部分时间在开会，老是出差，家里也照顾不上。其实这是很无奈的事，我也想多照顾一下家里，但是不行啊。其实家倒没什么，主要是法庭本来人手就少，我再经常离开，大家的工作可就更紧张了。我感到对不起同事们，很愧疚，我争取多干一点，把失去的时间补回来。”

　　　采访中，金桂兰讲了这样一个故事：“我原来审理的一个案子，也不清楚原告是怎么知道我家的，找到我家，塞给我一个信封，里面装了一些钱，我和我爱人怎么谢绝也不行，只好先收下。后来，我千方百计想办法把钱退回给他，电话都打了不下十几个，后来终于把钱退回去了。那一刻，我感觉到特别的轻松。”