“希望法院坚持‘小案不小办’，用情办民事，用法安民心，切实为社会弱势群体撑起法治保护伞。”3月5日，殷翠平接受记者采访时表示，标的额小、案情简单的“小案件”看似简单，却关系到家庭幸福、企业生死存亡，乃至社会和谐稳定。

　　“作为全国人大代表，我长期关注涉及老百姓民生福祉的小案审理。”殷翠平说道，近年来，湖南三级法院秉承以人民为中心的发展思想，深入践行司法为民理念，部署开展“情暖三湘”涉民生审判执行专项活动，着力解决与老百姓生产生活息息相关的民生重点领域的操心事、烦心事、揪心事，把“小案”办出好效果。

　　关于如何进一步加强涉民生案件的办理，殷翠平提出了四点建议。一是聚焦主责主业办出“精品案”。在狠抓案件质效上下功夫，打造精品案件。加强民生司法保障，持续开展涉民生案件集中执行，维护胜诉当事人合法权益。二是提高服务水平搭起“连心桥”。提高司法能动性，靠前一步，主动作为，推出更多更优便民诉讼举措。畅通与群众沟通联系的渠道，准确把握群众诉求，积极回应新时代司法需要。三是丰富宣传形式唱好“主旋律”。加强案件释法说理，把社会主义核心价值观融入公正司法全过程，让“小案”成为生动的普法教材，用“小案件”讲好“大道理”。四是凝聚多方合力共绘“同心圆”。主动融入基层社会综合治理大格局，与公安、民政、教育、社区等相关职能部门密切联系，凝聚共识，齐抓共管，努力做到矛盾纠纷源头化解、前端化解。