问：广西钟山县人民法院于近日审理了一起排除妨害纠纷案件，在向被告送达应诉材料时，发现被告于立案一周后因病去世。在诉讼过程中，存在一方当事人可能因为老死、病死或者意外死亡的情况，此时，诉讼应该继续还是终结，继续进行应该由谁，以谁的名义进行呢？

　　答：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条、第一百五十一条，《最高人民法院关于适用〈民事诉讼法〉的解释》第五十五条的规定，在民事案件诉讼过程中，原告死亡的，若原告没有继承人的，终结诉讼。若有继承人的，中止诉讼，并根据继承人的态度来决定是继续审理案件，还是裁定终结诉讼。继承人表明参加诉讼时，被继承人的诉讼行为对其有效，案件的结果也由其承担，此时原告的继承人也就成为原告。继承人表明放弃诉讼权利的，则终结诉讼。

　　若被告在民事诉讼过程中死亡，没有遗产，也没有应当承担义务的人的，终结诉讼。如果被告有继承人的，中止诉讼，待被告的继承人表明是否参加诉讼。若继承人表示参加诉讼的，变更继承人为被告，继续审理，继承人仅以继承遗产的价值为限承担责任。若继承人表明不参加诉讼，需查明被告的遗产，判决以死亡当事人的遗产承担责任。如果涉及离婚案件、追索赡养费、抚养费、抚育费以及解除收养关系的案件，无论原告死亡还是被告死亡，应当终结诉讼。

　　结合上述案件，被告有继承人且有遗产，故该案应中止诉讼，本案正待被告的继承人表明是否参加本案诉讼。

　　（作者单位：广西钟山县人民法院）