“没想到法庭的办事效率如此之高”
——上海法院服务保障上海进博会工作纪实
2018-11-04 22:29:14 | 来源:人民法院新闻传媒总社 | 作者:严剑漪 崔缤予
11月2日上午10时30分,被告上海某实业公司(以下简称上海公司)将4万余元支付给原告加拿大某水产公司(以下简称加拿大公司),这是上海市青浦区人民法院西虹桥(进口博览会)人民法庭(以下简称进博会法庭)首例成功诉前调解的涉外商事案件。
加拿大公司法务人员方先生表示:“我们公司从网上看到法庭成立的消息,查询到法庭官方网站,试着拨打了诉讼服务热线电话,没想到法庭的办事效率如此之高,五天时间问题就解决了。”
认真筹备:进博会法庭应运而生
在今年进博会筹备期间,上海高级人民法院专门成立领导小组,赴多家单位开展实地调研,广泛听取意见,制定发布《关于服务保障中国国际进口博览会的若干意见》,并指导上海各级法院制定相应的具体服务举措。与此同时,上海法院对涉进博会案件实行指定管辖,组建新型审判团队,发挥集约审理效应。
其中,上海市青浦区人民法院于今年5月组建了博览会的专门审判团队,并构建涉进口博览会案件的立审执快处机制,实现案件‘快立、快审、快执’,派专人挂职进口博览局,建立专项沟通机制,编发服务进口保障进口博览会工作专刊。
吴小国带领的专业审判团队在进博会法庭成立之前,便已开始审理上海青浦法院管辖的四类案件,分别是涉进口博览会民商事案件、涉会展业的民商事案件、涉国家会展中心的民商事案件、具有涉外性质的商事案件。专业审判团队还注重延伸审判职能,针对涉进博会的各类相关案件,加强司法研判,总结工作思路,不定期发送司法建议,编印中英文版《涉进博会纠纷指南》及《涉会展业白皮书》,随案发送给双方当事人。
截至今年9月30日,上海青浦法院受理涉进口博览会案件16件,妥善化解4起涉国家会展中心商铺腾退纠纷案件,并于今年7月底完成商铺腾退工作。
积极调解:首例涉外商案件顺利结案
10月25日,距离首届中国进口博览会仅剩11天,进博会法庭诉讼服务中心接到来自加拿大公司的电话咨询。
该加拿大公司向诉讼中心的人员反映,他们曾委托上海公司办理首届中国国际进口博览会参展手续,并为此投入了大量精力和财力,但上海公司因为种种原因,未能办理成功。加拿大公司想追要参展费用及损失赔偿,但上海公司却拒绝返还费用。
进博会法庭收到咨询后,第一时间告知加拿大公司此类纠纷属于法庭的受理范围,法庭将会依法平等维护中外当事人合法权益。
10月29日,加拿大公司国内办事处的工作人员向进博会法庭递交起诉状和证据材料。了解基本情况后,法庭第一时间向进口博览会的承办方核实了解相关规定和参展手续流程,并与上海公司取得联系,进一步了解案件情况。
进博会法庭庭长吴小国和审判团队其他成员一起对案件予以研判,充分发挥调判结合、调解优先的多元化解纠纷解决机制优势,10月31日通过电话及电子邮件与双方当事人沟通,在征求双方当事人同意后,积极开展诉前调解工作。11月2日上午,双方当事人达成和解意见。
“感谢法庭公正快速处理,我们公司可以集中精力投入到本届进口博览会的服务保障工作中,以后我们会吸取教训,为境外企业参加进口博览会提供更好的服务。”上海公司法务人员王先生说。
“这是我们法庭第一起诉前调解案件,也是法庭审结的首例涉外商事案件,妥善高效地化纷止争,对于服务保障好进口博览会具有积极意义。”吴小国介绍说。
对标国际:平等保护中外主体
进博会法庭总面积占435平方米,格局按照“一庭两中心”建设,“一庭”即审判法庭,“两中心”即诉讼服务中心和诉调对接中心。作为“涉外商事审判法庭”,法庭建立了专家陪审和专家咨询制度,选聘外籍调解员参与涉外调解,目前已引入4家专业调解组织,为中外当事人提供专业化、国际化的商事调解。
同时,法庭还充分尊重与依法适用国际经贸规则,强化对国内外商事主体的平等保护,不断提升法庭国际化程度。在外国法查明与适用、涉外送达、境外证据翻译等涉外诉讼机制方面创新,不断完善涉外商事审判机制。
目前,进博会法庭中英文网站已正式上线,网站设有法庭动态、聚焦进博、多元解纷、司法公开和法律资源版块,在为当事人提供诉讼服务的同时,及时全面详实地报道涉进口博览会的相关法治信息。
截至11月4日,进博会法庭已受理案件33起,其中涉进博会案件6起,涉外商事案件8起,涉会展业相关案件19起。
加拿大公司法务人员方先生表示:“我们公司从网上看到法庭成立的消息,查询到法庭官方网站,试着拨打了诉讼服务热线电话,没想到法庭的办事效率如此之高,五天时间问题就解决了。”
认真筹备:进博会法庭应运而生
在今年进博会筹备期间,上海高级人民法院专门成立领导小组,赴多家单位开展实地调研,广泛听取意见,制定发布《关于服务保障中国国际进口博览会的若干意见》,并指导上海各级法院制定相应的具体服务举措。与此同时,上海法院对涉进博会案件实行指定管辖,组建新型审判团队,发挥集约审理效应。
其中,上海市青浦区人民法院于今年5月组建了博览会的专门审判团队,并构建涉进口博览会案件的立审执快处机制,实现案件‘快立、快审、快执’,派专人挂职进口博览局,建立专项沟通机制,编发服务进口保障进口博览会工作专刊。
吴小国带领的专业审判团队在进博会法庭成立之前,便已开始审理上海青浦法院管辖的四类案件,分别是涉进口博览会民商事案件、涉会展业的民商事案件、涉国家会展中心的民商事案件、具有涉外性质的商事案件。专业审判团队还注重延伸审判职能,针对涉进博会的各类相关案件,加强司法研判,总结工作思路,不定期发送司法建议,编印中英文版《涉进博会纠纷指南》及《涉会展业白皮书》,随案发送给双方当事人。
截至今年9月30日,上海青浦法院受理涉进口博览会案件16件,妥善化解4起涉国家会展中心商铺腾退纠纷案件,并于今年7月底完成商铺腾退工作。
积极调解:首例涉外商案件顺利结案
10月25日,距离首届中国进口博览会仅剩11天,进博会法庭诉讼服务中心接到来自加拿大公司的电话咨询。
该加拿大公司向诉讼中心的人员反映,他们曾委托上海公司办理首届中国国际进口博览会参展手续,并为此投入了大量精力和财力,但上海公司因为种种原因,未能办理成功。加拿大公司想追要参展费用及损失赔偿,但上海公司却拒绝返还费用。
进博会法庭收到咨询后,第一时间告知加拿大公司此类纠纷属于法庭的受理范围,法庭将会依法平等维护中外当事人合法权益。
10月29日,加拿大公司国内办事处的工作人员向进博会法庭递交起诉状和证据材料。了解基本情况后,法庭第一时间向进口博览会的承办方核实了解相关规定和参展手续流程,并与上海公司取得联系,进一步了解案件情况。
进博会法庭庭长吴小国和审判团队其他成员一起对案件予以研判,充分发挥调判结合、调解优先的多元化解纠纷解决机制优势,10月31日通过电话及电子邮件与双方当事人沟通,在征求双方当事人同意后,积极开展诉前调解工作。11月2日上午,双方当事人达成和解意见。
“感谢法庭公正快速处理,我们公司可以集中精力投入到本届进口博览会的服务保障工作中,以后我们会吸取教训,为境外企业参加进口博览会提供更好的服务。”上海公司法务人员王先生说。
“这是我们法庭第一起诉前调解案件,也是法庭审结的首例涉外商事案件,妥善高效地化纷止争,对于服务保障好进口博览会具有积极意义。”吴小国介绍说。
对标国际:平等保护中外主体
进博会法庭总面积占435平方米,格局按照“一庭两中心”建设,“一庭”即审判法庭,“两中心”即诉讼服务中心和诉调对接中心。作为“涉外商事审判法庭”,法庭建立了专家陪审和专家咨询制度,选聘外籍调解员参与涉外调解,目前已引入4家专业调解组织,为中外当事人提供专业化、国际化的商事调解。
同时,法庭还充分尊重与依法适用国际经贸规则,强化对国内外商事主体的平等保护,不断提升法庭国际化程度。在外国法查明与适用、涉外送达、境外证据翻译等涉外诉讼机制方面创新,不断完善涉外商事审判机制。
目前,进博会法庭中英文网站已正式上线,网站设有法庭动态、聚焦进博、多元解纷、司法公开和法律资源版块,在为当事人提供诉讼服务的同时,及时全面详实地报道涉进口博览会的相关法治信息。
截至11月4日,进博会法庭已受理案件33起,其中涉进博会案件6起,涉外商事案件8起,涉会展业相关案件19起。
责任编辑:刘泽
网友评论:
0条评论