让“民”与“官”平等对话

　　北京市平谷区人民法院行政审判庭法官 郝玉洁

　　北京平谷法院下辖农村面积广泛，行政案件的原告很多都是农民，他们无力聘请律师，常常“赤膊上阵”，自顾自地讲述案件的前因后果，对法庭调查、举证质证、法庭辩论、最后陈述的庭审环节更是似懂非懂。

　　提示，再提示，终于我不再打断他们——他们需要倾诉，需要有一个说话的机会。我意识到，那些辩论时的“锱铢必较”是他们对司法公正的敬畏尊崇，那些陈述里的“喋喋不休”是他们对法治社会的质朴期待。

　　“谢谢法官，还是法院好，能让我有一个痛痛快快说话的机会。”“有一个痛快的说话机会”，我想，这就是一个普通百姓在司法程序中的“获得感”。

　　在我看来，并没有什么“民”与“官”之分，更没有谁高谁低之说。平等对待各方当事人，是在司法活动中践行社会主义核心价值观的重要体现。行政诉讼，就是要为“民”与“官”提供一个平等对话的平台。作为一名行政法官，我希望办理的每一起案件都能案结、事了、人和。洞明世事、练达人情、通晓法律，理顺官民关系，促进社会和谐，这是我的目标，为此，我将不断努力。