近日，重庆市潼南县人民法院开庭审理了一起特殊的离婚案，当事人为一对聋哑夫妻。口不能言，耳不能听，交流上存在障碍，如何充分保障当事人的合法权益？开庭前后，承办法官下足了功夫。

　　得知原、被告均系聋哑残疾人后，承办法官夏小康亲自前往当事人家中访问。在询问了当事人家属及邻居，并与原、被告二人做纸上交流后，夏法官对这对聋哑夫妻的状况有了初步了解：双方结婚已有八年，在共同生活中，双方因性格、爱好不同常为生活琐事发生纠纷。二人育有一子，今年六岁，身体健康无残疾。他们均为拆迁户，目前无稳定工作。

　　开庭当日，法院特聘请重庆市潼南特殊教育学校的手语教师来为当事人翻译。据当事人亲属反映，原告李某有一定文化水平，懂手语，而被告奚某文化水平相对较低，也不太熟悉手语。于是为使庭审顺利开展，整个庭审采用了纸上交流结合手语比划的沟通方式。在一些重要问题上，法官耐心反复询问，把复杂问题拆分成几个简单问句，一一核对，确保当事人意思表达完整、真实。

　　庭审中，双方在孩子抚养费给付上产生分歧，一时陷入僵局。被告奚某作为男方，出于自尊心，不愿意接受原告李某每月给予抚养费的承诺。经过法官解释，手语老师居中翻译，奚某这才明白，抚养费不是对方施舍的“分手费”，而是用在孩子吃穿住行上的生活费，受益人是年仅六岁的儿子。最终法官调解成功，双方当事人达成协议，二人自愿离婚，孩子由被告抚养，原告每月给付被告子女抚育费500元至孩子能独立生活之日止，这起“无言”的官司得以圆满解决。