中国法院网讯 (李锦章)　　11月23日，安徽省天长市人民法院执行庭干警兵分两路，顺利从被执行人账户扣划149万元，并及时为申请执行人办理了付款手续，赢得了申请执行人的连声称赞。

　　2009年，被执行人张某因企业经营需要，向申请人翟某夫妇借款151万元，并在天长市公证处做了公证。此后，张某因企业经营不温不火，一直未能偿还此笔债务，经申请人多次催要，仍未归还。申请人向天长法院申请执行后，该院执行人员多次查找被执行人张某及公司的财产，一直没有太大的收获。2012年11月20日，申请人一大早赶到法院，为执行人员提供了一条线索，他声称已经摸清，一家公司欠被执行人100多万元货款，这两天可能要打到被执行人账户上。执行法官听后随即向执行局长作了汇报。

　　11月23日，执行法官带领书记员及法警一行赶赴被执行人享有到期债权企业所在地江苏省常州市。途中，电话响起，申请人焦急的声音通过电波传来：企业已将款项汇至被执行人账户！执行法官立即将该情况报告给局长，执行局局长随即指派另一路执行法官立即赶赴银行，第一时间将被执行人账户进行冻结，并立即制作裁定，从被执行人账户顺利扣划149万元。至此，参与该案执行的所有法官都长长地舒了一口气，年关临近，这起案件的执结给法官们带来了慰藉和鼓舞。同时，该案的执结也提醒该院的执行干警们，在执行案件过程中，该出手时就出手，不能拖、不能等，把握住办案的最佳时机！