山东省胶州市人民法院注重发挥人民陪审员的专业特长，以此弥补法官专业知识的欠缺，提高参审案件质量，同时实现了“双赢”的目的，在提升人民法院裁判公信力的同时，也提升了陪审员的法律素养。

　　　　　　　　　　术有专攻，提升公信

　　该院采取面向社会公开选任陪审员的做法，在选任条件中明确要求不同的职业特长，确保入选者技术专长的多样性。在此基础上，建立人民陪审员电子档案库，将每名陪审员的专业特长、关联案件类型、陪审业绩等信息全部录入库中，同时，把全部人民陪审员分成民商、刑事、行政3个小组，各个业务庭可以根据案件类型选择合适的陪审员。

　　该院民一庭在审理一起医疗事故纠纷案件中，特意邀请一名具有医学专长的人民陪审员参加审理，对案件涉及的医学专业知识提供有价值的参考意见。

　　在这起案件中，70多岁的姚老汉在一家小诊所打吊瓶治疗感冒时突然猝死。经尸检，导致死亡的主要原因是其自身原有的心脏病突然发作，司法鉴定机构据此认定诊所应承担10%—15%的责任，死者家属则认为对诊所的责任认定过轻。

　　由于双方分歧较大，庭审答辩阶段当事人争辩十分激烈，直到中午12：30才宣布休庭。陪审员一直认真的旁听直到庭审结束。庭后法官又专门听取人民陪审员的意见，确保判决更加公平合理。

　　该案主审法官介绍，医疗事故是较难审理的一类民事案件，经常遇到双方当事人对于鉴定报告确定的责任不服等现象。由于上述问题专业性较强，法官在做出是否重新进行司法鉴定以及最终的判决前，听取作为医学专家的陪审员意见，一方面可以使审判工作更加透明，避免当事人产生合理怀疑，减少上访或缠诉；另一方面可以使得审判时对事实较容易查清，避免因医学知识不足导致对案件定性不准。

　　由于人民陪审员具有专业技能以及案外人身份，更容易赢得当事人的信任，在化解矛盾方面往往起到事半功倍的效果。

　　今年7月，胶东镇的许某搭乘二轮摩托车与李某驾驶的农用三轮车相撞，二人发生争执，以至厮打，其中许某将李某的腿部打伤，经法医鉴定为轻微伤。参加案件审理的陪审员是某中学校医，医学专业出身，具有丰富的医学理论和实践知识。

　　征得审判长的同意，他组织双方当事人进行庭前调解，耐心分析李某的实际伤情，从医疗支出、住院时间以及后续治疗需要等出发，明确指出李某的哪些诉讼请求是合理的，哪些不合理，双方对他的分析都十分信服，很快达成调解协议，许某一次性赔偿李某5050元，案件没有开庭就顺利了结。

　　　　　　　　　　　　参与调解，促进和谐

　　“陪审员同志，真的谢谢你们、谢谢你们！”日前，在胶州市一家医院里，80多岁的姚老汉对调解案件的陪审员不停地说着谢谢，让在场的几位旁听群众也深受感动。

　　原来，今年9月，躺在医院病床上、生命垂危的姚老汉起诉自己的大儿子杨某不尽赡养义务，案件的陪审员正好是老人所在的马店镇机关干部。他利用自己了解社情民意、易与当事人沟通等有利条件，很快找出案件的症结所在：杨某对当初分家协议的不满。

　　针对矛盾所在，陪审员庭后请出与杨某感情极好的本家亲戚，和法官一起做杨某思想工作，通过析法明理，杨某终于认识到自身行为的错误，主动上门看望姚老汉。姚老汉感动地痛哭流涕，并撤回了对儿子的起诉，两母子在法官和陪审员的居中调解下和好如初。

　　根据人民陪审员来自民间、熟悉民情的特点，该院充分发挥他们在调解、监督和联络宣传等方面的优势，让民意有序地融入司法，所参审案件调解率及当事人服判息诉率达84%，真正成为人民法院调解息诉的“行家里手”，最大限度做到案结事了人和。

　　 在一起因排水引发的相邻关系案件中，原告是一对居住在张应镇的老年夫妇，老人声称家中下雨天时常灌水，要求邻居拆除排水管道。担任这起案件陪审员的正好是附近村的村干部，他在送达诉讼文书时，顺便到老人家中勘查，查明老人家排水不畅的根本原因是因为地势较低。

　　为找出一个彻底的解决办法，陪审员当场召集原被告当事人、村委干部和部分群众，摆出问题后共同探讨解决方案。在陪审员认真负责工作态度的感召下，双方当事人当着村委干部的面很快达成和解协议：被告同意将排水管拆除，由村委会在原、被告房屋西侧挖一条沟以利排水，案件圆满了结。

　　　　　　　　　　注重培训，实现“双赢”

　　该院院长张玉厚说，“近年来，我们充分发挥人民陪审员的作用，对于应对法院案多人少的现状、加强对法官行使司法权的监督、提高审判工作质量和效率都发挥了至关重要的作用，尤其是人民陪审员更注重以社会道德标准评判案件，他们的参与使司法更加贴近老百姓生活，反映社会的价值观念和道德准则，最大限度实现司法活动法律效果与社会效果的统一。”

　　该院在人民陪审员工作中积极融入“双赢”的理念，一方面发挥人民陪审员技术特长，弥补法官专业知识的不足；另一方面，注重对人民陪审员的培训，确保人民陪审员熟悉法律法规，理解法院工作。

　　为提高人民陪审员业务技能，该院加大培训力度，采取组织培训、专家授课、旁听观摩庭审、开展疑难案件讨论等形式，提升陪审员的参审能力。尤其在新的法律、法规颁布实施后，至少组织陪审员进行法律、法规知识更新培训两次以上，在对法院干警进行业务培训的时候，也积极吸纳陪审员参加。

　　为给人民陪审员开展工作创造良好条件，该院设立了陪审员办公室，为陪审员们提供专门的办公场所。同时，向人民陪审员免费赠阅《人民法院报》、《山东法制报》、《司法文件选》等报刊，既让陪审员感到自己是法院的一部分，也帮助他们提高了法律业务水平。

　　同时，为使陪审员工作走上规范化、制度化轨道，该院还为每名人民陪审员建立了工作档案，将他们参加培训、调解、遵守审判纪律、廉洁自律等情况纳入档案管理，由陪审员办公室负责统计分析，作为年终考核的重要依据。