2010年3月16日，陕西省泾阳县人民法院法官巧妙地运用典故启发双方当事人，调解了一起邻里纠纷，化解了双方当事人之间的矛盾。

　　刘斌（化名）于2005年4月为自己的庄基办理了土地使用证，该证上表明了庄基的座向及四至。2009年年底，刘斌对自家后院进行翻修时，孙朋（化名）以其持有的土地使用证进行阻挡，认为刘斌侵占了其宅基，双方为此争执不下，刘斌向法院提起了诉讼。

　　办案法官为查明案情，不辞辛苦驱车赶往相隔几十公里之外的案件发生地进行实际勘察。办案人员拿着钢尺按照刘斌土地使用证上所标的尺寸进行丈量，一量才得刘斌土地证上标明的尺寸已越过孙朋家的老墙根。法官另外了解到，被告孙朋所持证书已于2007年被注销。在与原、被告的交谈中，办案法官发现本案的关键在于孙朋用于耕种的农用三轮车放置于自家后院，如果刘斌按照其持有的土地证上标明的尺寸翻修房屋，被告孙朋家的老墙根就得被拆掉，将导致被告农用三轮车无法正常出入，影响其日常生活。这不禁让办案法官想起了“六尺巷”的典故，于是向双方当事人娓娓道来：“一纸书来只为墙，让他三尺又何妨？长城万里今犹在，不见当年秦始皇。”原、被告听后大受启发，刘斌表示将为孙朋预留好出入通道，孙朋也主动搬走了阻挡刘斌翻修房屋的石板，一场看似复杂的矛盾经过法官巧妙的语言就这样化解了。