“人民陪审为人民，十年辛苦创和谐”，一句简短的话语正是对屏山法院龙华法庭刘汉金、赵平珍两位人民陪审员陪审经历的真实写照。自他们参加陪审十年以来，虽然龙华法庭的法官换了很多人，但他们依然在这里奋斗，秉承“科学发展观，构建和谐社会”的思想观念，深入群众宣传法制，与法官通力合作一次次成功地调解了一件件民事纠纷案件。

　　在生活中，人民陪审员工作是平凡的，却是不可缺少的，更是为民的。2009年4月，原告王某（男）与被告吴某（女）的离婚案件调解过程中，双方的争执的焦点有：财产分配，子女抚养权，婚姻持续等问题。经合议庭共同努力，财产的分配与子女抚养权问题已达成共识，唯独对婚姻持续问题却各执已见。女方及其亲友一再坚持“夫妻双方一方不签字，对方离不了婚”的错误的世俗观点不签字离婚，还要求男方给付3万元“青春损失费”，致使双方再次争执不休。这时，陪审员赵平珍把被告吴某及其亲友叫到办公室外，询问其家庭情况，耐心听取吴某的唠叨，对吴某所谈及的困难表示同情与理解。待吴某情绪稳定之后，便告诉吴某：“向对方要求付“青春损失费”是无法律根据的、是不合理的，婚姻自由是人人都拥有的，夫妻感情确已破裂，并难以挽回，苦苦拴住对方也是不现实的，你们的婚姻问题一日不解决，受伤害最大的子女及老人，更是你自己……。”吴某及亲人在赵平珍的耐心劝说下，改变了自己的想法，表示愿意重新接受调解。在此同时，刘汉金在办公室里成功地劝说了王某，让王某看在吴某家庭确已困难的问题上，在经济上给予吴某一定的支持。至此，双方重新回到和谐的气氛中签字同意离婚。

　　2009年5月，原告李某起诉被告大坳村乱山包组林业承包合同纠纷一案，由于该案涉及利益群众较多，在辖区内影响较大。面对这样的案件，人民法院在判决时稍有不慎，就有可能激化矛盾，甚至形成较大的群体性事件。为了做好开庭前的准备工作，摸清当地群众真实想法，安抚群众不安的情绪，两位人民陪审员利用当地人的身份优势，在炎炎烈日之下，爬山涉水，挨家挨户走访群众，听取意见，宣传法律，并及时向法院通报调查了解的情况，还通过他们掌握的实际情况，向法院建议了自己的调解方案。本案在开庭时，由于法官和人民陪审员庭前的充分准备，双方当事人同意直接进行调解，随即达成了调解协议。人民群众十分赞同法院的调解意见，一起隐藏的群体性事件，也随之被化解。

　　诸如此类例子举不胜举，谁说陪审员“只陪不审”，谁说陪审工作无足轻重。法庭干警常对陪审员说：“有了你们的支持与配合，我们的工作才能更顺利地开展，更贴近人民群众的生活实际，更让我们在案件审理中考虑得周全。法庭上半年已审结民事案件86件，全部是调解撤诉结案，无一判决。这枚“军功章”也有你们的一半。”

　　是啊，陪审员功不可没！点点滴滴本着公平公正的原则，提升了法院公信力和透明度，陪审案件呈现出当事人服判率较高、上诉改判率较低。庭审前，陪审员先查阅卷宗材料，了解案情；庭审中，陪审员询问双方当事人，查明案件事实；庭审后，积极参加合议庭评议，充分发表意见，并力所能及地深入农村，发挥地缘优势向群众宣传解释法律，弥补了法律宣传的空缺 。面对陪审员的艰辛地付出，我们只能由衷地说一声：“人民法官为人民，人民陪审也为人民，你们十年如一日的付出，换来的是当地人民群众的一片和谐。”