本案审判员

网络直播现场

合议庭成员

辩护人

被告人

宣读起诉书

被告人接受讯问

旁听席

出示证据

庭审现场
2009年9月9日10时，黑龙江省牡丹江市爱民区法院审理一起醉驾致人死亡案
  • [主持人]：
    各位网友大家好！我是牡丹江市爱民区人民法院直播员侯铁锋，欢迎各位网友关注牡丹江市爱民区法院网络直播。
    [09:42:45]
  • [主持人]：
    在庭审开始之前，我先介绍一下案件的基本情况。
    [09:46:41]
  • [主持人]：
    本案是一起交通肇事案件。2009年6月12日23时许，被告人王晓明酒后驾驶铃木摩托车，因饮酒过量醉酒驾车，与被害人闫明辉驾驶的都市风助力车相撞，造成闫明辉当场死亡。被告人王晓明负全部责任。王晓明于次日凌晨被公安机关抓获。
    [09:48:44]
  • [主持人]：
    本案件适用简易程序，由本院刑事审判庭审判员魏东晖独任审判，书记员王
    [09:53:39]
  • [主持人]：
    庭审准备工作已经就绪，书记员正在核对出庭人员身份，下面我们带您进入庭审现场。
    [09:57:12]
  • [书记员]：
    下面宣布法庭纪律：
    1、到庭的所有人员，应当遵守法庭秩序，听从审判员统一指挥；
    2、到庭的所有人员必须关闭通讯工具，并且不准鼓掌、喧哗和妨害审判活动；
    3、到庭的所有人员未经审判员许可，不准录音、录像和摄影，不准进入审判区；
    4、审判员有权制止违反法庭秩序的行为，对不听制止的可以指令法警将其强行带出法庭；情节严重的，予以罚款或拘留；对严重扰乱法庭秩序构成犯罪的，依法追究刑事责任；
    5、审判人员入庭或宣判时，到庭的所有人员应当起立。
    6、旁听人员对法庭的审判活动有意见，可以在闭庭以后以书面形式向人民法院提出。
    [10:01:11]
  • [书记员]：
    下面请公诉人、辩护人入庭。
    [10:01:29]
  • [书记员]：
    全体起立，请审判员入庭。
    [10:02:19]
  • [书记员]：
    报告审判员，庭前准备工作已经就绪，请审判员开庭。
    [10:03:57]
  • [审判员]：
    牡丹江市爱民区人民法院刑事审判庭，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十二条的规定,今天在这里依法公开开庭审理牡丹江市爱民区人民检察院提起公诉的被告人王晓明交通肇事一案，现在宣布开庭。
    [10:04:35]
  • [审判员]：
    被告人向本庭报告你的姓名？
    [10:06:12]
  • [被告人]：
    王晓明。
    [10:06:45]
  • [审判员]：
    性别？
    [10:06:57]
  • [被告人]：
    男。
    [10:07:07]
  • [审判员]：
    有无别名或化名？
    [10:07:19]
  • [被告人]：
    无。
    [10:07:33]
  • [审判员]：
    民族？
    [10:07:44]
  • [被告人]：
    汉族。
    [10:07:58]
  • [审判员]：
    出生地？
    [10:08:09]
  • [被告人]：
    黑龙江省五常县龙凤山乡胜源村。
    [10:08:26]
  • [审判员]：
    出生年月日？
    [10:08:39]
  • [被告人]：
    1986年4月26日。
    [10:08:53]
  • [审判员]：
    文化程度？
    [10:09:04]
  • [被告人]：
    初中文化。
    [10:09:22]
  • [审判员]：
    有无职业？
    [10:09:38]
  • [被告人]：
    无。
    [10:09:49]
  • [审判员]：
    住址？
    [10:10:00]
  • [被告人]：
    黑龙江省牡丹江市机车厂五栋楼附近平房。
    [10:10:23]
  • [审判员]：
    以前是否受过法律处分？
    [10:10:52]
  • [被告人]：
    否。
    [10:11:02]
  • [审判员]：
    因本案何时被取保的？
    [10:11:20]
  • [被告人]：
    2009年6月13日。
    [10:11:46]
  • [审判员]：
    因本案何时被逮捕的？
    [10:12:18]
  • [被告人]：
    2009年6月25日。
    [10:12:29]
  • [审判员]：
    牡丹江市爱民区人民检察院的起诉书你是什么时间收到的？
    [10:12:49]
  • [被告人]：
    三天前。
    [10:13:36]
  • [审判员]：
    本案由牡丹江市爱民区人民法院刑事审判庭审判员魏东晖独任审判，担任记录的是本庭书记员王哲。
    [10:13:53]
  • [审判员]：
    牡丹江市爱民区人民检察院指派检察员刘振江出庭支持公诉，书记员何冠群协助工作。
    [10:14:13]
  • [审判员]：
    为被告人担任辩护人的是黑龙宇通律师事务所律师刘颜君。
    [10:14:41]
  • [审判员]：
    下面告知参加诉讼的当事人、法定代理人在法庭审理过程中，依法享有的诉讼权利：
    １、可以申请合议庭成员、书记员、公诉人、鉴定人、翻译人回避的权利；
    ２、可以提出证据申请新的证人到庭，调取新的证据，重新鉴定或勘验、检查的权利；
    ３、被告人除了委托辩护人辩护外，还享有自行辩护的权利；
    ４、被告人享有在法庭辩论结束后，作最后陈述的权利。
    [10:15:48]
  • [审判员]：
    被告人及辩护人对以上权利是否听清楚了，是否申请回避？
    [10:16:06]
  • [被告人]：
    听清楚了，不申请回避。
    [10:16:22]
  • [辩护人]：
    听清楚了，不申请回避。
    [10:16:34]
  • [审判员]：
    法庭准备结束，下面进行法庭调查，首先由公诉人宣读起诉书。
    [10:17:20]
  • [公诉人]：
    宣读牡爱检刑诉[2009]94号起诉书。
    [10:17:45]
  • [公诉人]：
    被告人王晓明，男，1986年4月26日出生，身份证号码230184198604263234，汉族，无固定职业，住黑龙江省牡丹江市机车厂五栋楼附近平房（户籍所在地：黑龙江省五常县龙凤山乡胜源村瓦盆窑屯二委八组）。2009年6月13日因涉嫌交通肇事被牡丹江市公安局取保候审，同年6月25日经牡丹江市人民检察院以涉嫌交通肇事罪批准逮捕，同日由牡丹江市公安局执行。
    本案由牡丹江市公安局侦查终结，以被告人王晓明涉嫌交通肇事罪，于2009年8月21日向本院移送审查起诉。本院受理后，于当日已告知被告人有权委托辩护人，同日已告知被害人家属、附带民事诉讼的当事人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。
    [10:20:06]
  • [公诉人]：
    经依法审查查明：
    2009年6月12日23时50分许，被告人王晓明酒后驾驶铃木400型二轮摩托车载乘杨喜国，沿牡丹江市爱民区新华路由北向南行驶至西海林街口，因饮酒过量醉酒驾车，与沿西海林街由东向西行驶至新华路往南左转弯的被害人闫明辉驾驶的都市风助力车相撞，造成被害人闫明辉多发肋骨骨折伴闭合性胸腹腔脏器损伤当场死亡，载乘杨喜国受伤。经法医鉴定：闫明辉符合生前因交通事故致多发肋骨骨折伴闭合性胸腹腔脏器损伤死亡。被告人王晓明系全部责任。
    [10:22:01]
  • [公诉人]：
    经侦查，被告人王晓明于2009年6月13日0时许被公安机关在牡丹江市第一人民医院抓获。
    认定上述事实的证据如下：
    1、被告人王晓明的年龄证明、破案经过；
    2、证人吕春峰、闫海涛的证言；
    3、被害人杨喜国的陈述；
    4、被告人王晓明的供述和辩解；
    5、牡丹江市公安局交通警察支队道路交通事故认定书、牡丹江市公安局鉴定文书及照片；
    6、黑龙江骏博交通事故司法鉴定中心司法鉴定书、牡丹江市公安局鉴定文书。
    本院认为，被告人王晓明严重违法交通法规，酒后驾驶机动车，采取措施不当，致使一人当场死亡，一人受伤。其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十一条的规定，提起公诉，请依法判处。
    此致 牡丹江市爱民区人民法院。检察员：刘振江。二00九年八月二十五日。
    [10:23:12]
  • [审判员]：
    被告人你对牡丹江市爱民区人民检察院的起诉书是否听清楚了？
    [10:23:58]
  • [被告人]：
    听清楚了。
    [10:24:08]
  • [审判员]：
    被告人你对起诉书中指控你犯罪的事实和对性质的认定是否有异议？
    [10:24:47]
  • [被告人]：
    没有异议。
    [10:25:06]
  • [审判员]：
    下面由公诉人对被告人进行讯问。
    [10:25:25]
  • [公诉人]：
    案发时你是什么状态？
    [10:25:42]
  • [被告人]：
    醉酒状态。
    [10:25:54]
  • [公诉人]：
    意识是否清醒？
    [10:26:05]
  • [被告人]：
    清醒。
    [10:26:15]
  • [公诉人]：
    案发当晚喝了多少酒？
    [10:26:57]
  • [被告人]：
    三瓶啤酒。
    [10:27:08]
  • [公诉人]：
    你肇事车辆是什么车辆？
    [10:28:33]
  • [被告人]：
    摩托车，铃木400。
    [10:28:46]
  • [公诉人]：
    你有摩托车驾驶证吗？
    [10:29:13]
  • [被告人]：
    有，三四年前取得的驾驶证。
    [10:30:23]
  • [公诉人]：
    案发时的车你骑过吗？
    [10:30:44]
  • [被告人]：
    骑过。
    [10:30:57]
  • [公诉人]：
    肇事的车是你的吗？
    [10:31:25]
  • [被告人]：
    不是。
    [10:31:36]
  • [公诉人]：
    车是你借的吗？
    [10:31:51]
  • [被告人]：
    是的。
    [10:32:03]
  • [公诉人]：
    你平时骑摩托车吗？
    [10:32:17]
  • [被告人]：
    骑。
    [10:32:28]
  • [公诉人]：
    案发时谁向公安机关报的警？
    [10:32:45]
  • [被告人]：
    可能是路人。
    [10:33:05]
  • [公诉人]：
    你身上的伤是怎么产生的？
    [10:33:27]
  • [被告人]：
    骑摩托车摔的。
    [10:33:43]
  • [公诉人]：
    讯问完毕。
    [10:34:00]
  • [审判员]：
    被告人的辩护人是否向被告人发问？
    [10:34:16]
  • [辩护人]：
    不发问。
    [10:34:26]
  • [审判员]：
    闫明辉的死亡赔偿金你赔偿了吗？
    [10:34:42]
  • [被告人]：
    赔偿了。
    [10:34:53]
  • [审判员]：
    是１２万元钱吗？
    [10:35:43]
  • [被告人]：
    是的。
    [10:35:52]
  • [审判员]：
    对杨喜国赔偿6000元你有异议吗？
    [10:36:12]
  • [被告人]：
    没有。
    [10:36:23]
  • [审判员]：
    下面由公诉人对所指控的犯罪事实进行当庭举证。
    [10:36:41]
  • [公诉人]：
    公诉人向法庭举示第一组证据被告人：被告人的户籍证明、破案及抓获经过。
    [10:37:01]
  • [审判员]：
    被告人及辩护人对此组证据是否有异议？
    [10:38:09]
  • [被告人]：
    没有。
    [10:38:33]
  • [辩护人]：
    没有。
    [10:40:08]
  • [审判员]：
    公诉人继续举证。
    [10:40:22]
  • [公诉人]：
    公诉人向法庭举示第二组证据被告人：证人吕春峰、闫海涛的证言笔录。
    [10:41:26]
  • [审判员]：
    被告人及辩护人对此组证据是否有异议？
    [10:43:32]
  • [被告人]：
    没有。
    [10:43:47]
  • [辩护人]：
    没有。
    [10:43:58]
  • [审判员]：
    公诉人继续举证。
    [10:44:13]
  • [公诉人]：
    公诉人向法庭举示第三组证据被告人：被害人杨喜国的陈述笔录。
    [10:44:31]
  • [审判员]：
    被告人及辩护人对此组证据是否有异议？
    [10:45:16]
  • [被告人]：
    没有。
    [10:45:27]
  • [辩护人]：
    没有。
    [10:45:41]
  • [审判员]：
    公诉人继续举证。
    [10:46:02]
  • [公诉人]：
    公诉人向法庭举示第四组证据被告人：被告人王晓明的供述和辩解。
    [10:47:05]
  • [审判员]：
    被告人及辩护人对此组证据是否有异议？
    [10:47:47]
  • [被告人]：
    没有。
    [10:48:13]
  • [辩护人]：
    没有。
    [10:48:26]
  • [审判员]：
    公诉人继续举证。
    [10:48:39]
  • [公诉人]：
    公诉人向法庭举示第五组证据被告人：交通事故认定书、鉴定文书及照片。
    [10:48:58]
  • [审判员]：
    被告人及辩护人对此组证据是否有异议？
    [10:50:46]
  • [被告人]：
    没有。
    [10:50:56]
  • [辩护人]：
    没有。
    [10:51:51]
  • [审判员]：
    公诉人继续举证。
    [10:52:02]
  • [公诉人]：
    公诉人向法庭举示第六组证据被告人：法医鉴定书、鉴定文书。
    [10:52:18]
  • [审判员]：
    被告人及辩护人对此组证据是否有异议？
    [10:53:12]
  • [被告人]：
    没有。
    [10:53:23]
  • [辩护人]：
    没有。
    [10:53:36]
  • [公诉人]：
    举证完毕。
    [10:54:12]
  • [审判员]：
    被告人你是否有无罪或罪轻的证据向本院提供？
    [10:54:31]
  • [被告人]：
    没有。
    [10:55:22]
  • [审判员]：
    辩护人是否有证据向本院提供？
    [10:55:44]
  • [辩护人]：
    有。1、道路交通事故赔偿协议书1份，意证实被告人家属代替被告人向被害人闫明辉家属赔偿12万元并履行完毕，王晓明向被害人杨喜国赔偿6000元并履行完毕；2、被害人闫明辉的妻子李淑芹向人民法院提出从轻处罚的申请书，意证明请求法院对被害人从轻处罚。
    [10:56:46]
  • [审判员]：
    公诉人对以上两份证据是否有异议？
    [10:57:07]
  • [公诉人]：
    没有异议。
    [10:57:19]
  • [审判员]：
    以上公诉机关向本院提供的证据，经当庭举证、质证，被告人均无异议。经合议庭评议认为，均具有合法性，客观性和关联性，现对其证明效力，予以认定。
    [10:58:14]
  • [审判员]：
    法庭调查结束，下面进行法庭辩论，首先由公诉人发表公诉词。
    [10:58:26]
  • [公诉人]：
    根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第153条、第160条、第165条、第169条的规定，我们受牡丹江市爱民区人民检察院的指派，代表本院以国家公诉人的身份出席法庭支持公诉，并依法对刑事诉讼活动实行法律监督，庭审调查是依照《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定进行了，程序合法。现对本案的证据和案件情况发表如下意见， 请法庭注意。一、本案事实清楚，证据确实充分。经过刚才的法庭调查，公诉人讯问了被告人，依次举示了书证、物证照片，宣读了证人证言、被告人供述、价格鉴定结论，以上证据是客观存在的，具有客观性；以上证人证言相互吻合，并能相互印证，充分证明了本院起诉书所指控的被告人王晓明交通肇事的犯罪行为及犯罪过程，因此，证据之间具有关联性；上述证据是侦查机关依照法定程序收集制作的，来源合法，因此具有合法性，请法庭采信并作为定案的依据。二、根据《中华人民共和国刑法》的有关规定，被告人的行为已构成交通肇事罪，请法庭根据被告人的认罪态度，综合全案作出公正处罚。
    [11:00:10]
  • [审判员]：
    被告人可以自行辩解。
    [11:00:33]
  • [被告人]：
    由辩护人替我说。
    [11:00:57]
  • [审判员]：
    下面由辩护人发言。
    [11:01:22]
  • [辩护人]：
    辩护意见如下：一、被告人王晓明具有法定的从轻、减轻处罚的情节。被告人王晓明到交警队后如实供述自己的交通肇事的全部罪行。二、被告人王晓明系初犯，归案后认罪态度好。被告人王晓明一贯表现良好，无违法违纪之前科。赔偿被害人闫明辉家属12万元，赔偿被害人杨喜国6000元。三、建议对被告人王晓明适用缓刑的量刑意见。依照我国《刑法》第一百三十三条之规定，对被告人王晓明的量刑应当在三年以下有期徒刑或者拘役的幅度范围。
    [11:02:06]
  • [审判员]：
    第一轮辩论结束，下面进行第二轮辩论。在第二轮辩论中，双方不得重复第一轮辩论的内容。首先由公诉人发言。
    [11:02:36]
  • [公诉人]：
    没有。
    [11:02:46]
  • [被告人]：
    没有。
    [11:02:58]
  • [审判员]：
    法庭辩论结束，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百六十条的规定，被告人有最后陈述的权利，被告人你还有什么要说的。
    [11:03:28]
  • [被告人]：
    希望法庭给我一次改过的机会，希望从庭从轻处罚。
    [11:04:03]
  • [审判员]：
    牡丹江市爱民区人民检察院提起公诉的被告人王晓明交通肇事一案，经过庭审调查、法庭辩论、被告人最后陈述，此案的事实已经查明，本案定期宣判。
    [11:04:32]
  • [审判员]：
    现在宣布休庭。
    [11:04:50]
  • [主持人]：
    今天的直播就到这里，谢谢各位网友对此次庭审直播的关注！再见！
    [11:06:05]
  • [声明]：
    本直播不是庭审笔录，不具法律效力。
    [11:06:29]