昌平法院

承办法官

公诉人

庭审现场

庭审现场

庭审现场
6月21日9时，昌平法院审理“行人遭货车碾压身亡 司机涉嫌犯罪被公诉”案
  • [主持人]：
    网上直播庭审，公开审判过程，展现法官风采，普及法律知识。各位网友大家好，欢迎大家关注昌平法院的网络直播。我是本次直播的主持人、昌平法院研究室黄乾雄。
    [09:21:06]
  • [主持人]：
    庭审之前，我先介绍一下这起刑事案件的情况。
    2019年2月25日7:20，被告人杨某驾驶重型自卸货车由北向南行驶至北京市昌平区某路口处，起步右转弯向西行驶时将行人谭女士撞倒并碾压，造成谭女士死亡。事故后，杨某驾车驶离现场，一分钟后，杨某驾车回到现场并报警。
    [09:21:25]
  • [主持人]：
    法庭正在核对原被告的身份，本案依法适用简易程序审理，本案由审判员杜金星独任审判，书记员黎博涵担任法庭记录。
    [09:35:04]
  • [主持人]：
    让我们走进本次网络直播。
    [09:35:38]
  • [书记员]：
    宣布法庭纪律：
    1、 未经允许不得录音、录像、记录和摄影；
    2、 不得随意走动和进入审判区；
    3、 不得发言、提问；
    4、 不得鼓掌、喧哗、哄闹和实施其他妨害审判活动的行为；
    5、 随身携带的通讯工具请关机。
    对于违反法庭规则的人，审判长或者独任审判员可以口头警告、训诫，也可以没收录音、录像和摄影器材，责令退出法庭或者经院长批准予以罚款、拘留。对哄闹、冲击法庭，侮辱、威胁、殴打审判人员等扰乱法庭秩序的人，依法追究刑事责任。
    [09:35:51]
  • [审判员]：
    查明被告人下列情况：
    受审被告人姓名：杨某，男，户籍所在地：河北省保定市。
    [09:36:31]
  • [审判员]：
    被告人何时何地受过审判或法律处分？
    [09:37:10]
  • [被告人]：
    没有。
    [09:37:24]
  • [审判员]：
    何时何地参加过什么党派团体及所任职务？
    [09:37:43]
  • [被告人]：
    没有。
    [09:37:53]
  • [审判员]：
    羁押和逮捕的时间分别是什么时候？
    [09:38:11]
  • [被告人]：
    羁押时间是2019年4月12日。逮捕时间是2019年4月26日。
    [09:38:26]
  • [审判员]：
    由于何种原因被逮捕？
    [09:38:57]
  • [被告人]：
    涉嫌犯交通肇事罪。
    [09:39:10]
  • [审判员]：
    收到检察院起诉书副本的日期是什么时候？
    [09:41:03]
  • [被告人]：
    2019年6月6日。
    [09:41:20]
  • [审判员]：
    根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第188条的规定，本庭依法公开审理北京市昌平区人民检察院提起公诉的被告人杨某涉嫌犯交通肇事罪一案。根据检察机关的建议，本案依法适用简易程序审理，本案由审判员杜金星独任审判，书记员黎博涵担任法庭记录。北京市昌平区人民检察院指派检察员尹文涛出庭支持公诉。
    [09:41:50]
  • [审判员]：
    现在开始法庭调查。首先由公诉人宣读起诉书。
    [09:42:17]
  • [公诉人]：
    2019年2月25日7:20，被告人杨某驾驶重型自卸货车由北向南行驶至北京市昌平区某路口处，起步右转弯向西行驶时将行人谭女士撞倒并碾压，造成谭女士死亡。事故后，杨某驾车驶离现场，一分钟后，杨某驾车回到现场并报警。
    [09:42:33]
  • [审判员]：
    被告人杨某，公诉人宣读的起诉书你听清楚了吗？
    [09:42:55]
  • [被告人]：
    听清楚了。
    [09:43:18]
  • [审判员]：
    起诉书与你收到的起诉书副本内容一致吗？
    [09:43:30]
  • [被告人]：
    一致。
    [09:43:48]
  • [审判员]：
    你对起诉书指控的事实及适用法律有什么意见？
    [09:43:57]
  • [被告人]：
    内容属实，没有意见。
    [09:44:08]
  • [审判员]：
    起诉书指控你犯交通肇事罪，是否自愿认罪？
    [09:44:17]
  • [被告人]：
    认罪。
    [09:44:26]
  • [审判员]：
    鉴于被告人对于起诉书指控的犯罪事实和法律适用没有异议，且被告人当庭标识自愿认罪，本案适用简易程序审理，公诉人、被告人对于适用简易程序审理本案有无异议。
    [09:44:34]
  • [公诉人]：
    没有异议。
    [09:44:45]
  • [被告人]：
    没有异议。
    [09:44:51]
  • [审判员]：
    被告人杨某，就起诉书指控的事实进行陈述。
    [09:45:00]
  • [被告人]：
    我从北向南驾驶，我当时前面有个小车，挡着我，我就没看见老太太，一拐弯就撞到了。我的车比较大，有盲区，就没看到人。后来我又回到了现场。我自己不知道撞到人了，是我的对讲机跟我说我压到人了，对讲机是我们车队的。
    [09:45:13]
  • [审判员]：
    下面由公诉人对被告人进行讯问。
    [09:45:29]
  • [公诉人]：
    你的事故发生的时间和地点？
    [09:45:39]
  • [被告人]：
    早上七点多，在水南路。
    [09:45:53]
  • [公诉人]：
    你驾驶的车是什么车？
    [09:46:01]
  • [被告人]：
    是欧曼牌的自卸车，车主是刘某。
    [09:46:12]
  • [公诉人]：
    你的对讲机里怎么跟你说的？
    [09:46:30]
  • [被告人]：
    就是说我压人了，我就赶紧回来了。
    [09:46:42]
  • [公诉人]：
    你回到现场之后做了什么？
    [09:46:55]
  • [公诉人]：
    我就一直在现场。
    [09:47:06]
  • [公诉人]：
    你是怎么到案的？
    [09:47:16]
  • [公诉人]：
    公诉人提问完毕。
    [09:47:34]
  • [审判员]：
    下面回答法庭提问。
    [09:48:46]
  • [审判员]：
    你有无在事后赔偿被害人家属？
    [09:48:54]
  • [被告人]：
    我没有自己赔偿，车是老板的，有保险。除去这些老板赔偿的和保险赔偿的，我自己没有给被害人家属赔偿。
    [09:49:05]
  • [审判员]：
    还有补充的没有？
    [09:49:19]
  • [被告人]：
    没有。
    [09:49:28]
  • [审判员]：
    控辩双方举证、质证，首先由公诉人举证，被告人进行质证。
    [09:49:36]
  • [公诉人]：
    1、被告人杨某在公安机关的供述与辩解，预审1P17-36。
    [09:49:49]
  • [被告人]：
    没有异议。
    [09:50:14]
  • [公诉人]：
    2、证人陆某证言，预审2P19-23。
    [09:50:28]
  • [被告人]：
    没有异议。
    [09:52:23]
  • [公诉人]：
    3、证人王某证言，预审2P17-19。
    [09:52:31]
  • [被告人]：
    没有异议。
    [09:52:50]
  • [公诉人]：
    4、证人刘喜龙的证言，预审2P10-13。
    [09:53:01]
  • [被告人]：
    没有异议。
    [09:53:45]
  • [公诉人]：
    5、证人聂某证言，预审2P25-27。
    [09:53:53]
  • [被告人]：
    没有异议。
    [09:54:05]
  • [公诉人]：
    6、现场勘验笔录、现场图、现场照片，预审2P35-46。
    [09:54:13]
  • [被告人]：
    没有异议。
    [09:54:23]
  • [公诉人]：
    7、法大法庭司法鉴定书、血液检测鉴定意见、酒精鉴定意见书、中机车辆司法鉴定意见书、居民死亡医学证明，预审2P97-99、2P59-67、2P72-83、2P84-96、2P114。
    [09:54:33]
  • [被告人]：
    没有异议。
    [09:54:49]
  • [公诉人]：
    8、道路交通事故认定书，预审2P117-118、2P115-116。
    [09:54:58]
  • [被告人]：
    没有异议。
    [09:55:08]
  • [公诉人]：
    9、被告人身份证明材料、驾驶证信息查询结果单、行驶证信息查询结果单，预审1P37-47。
    [09:55:17]
  • [被告人]：
    没有异议。
    [09:55:32]
  • [公诉人]：
    10、被害人户口登记卡，预审2P28-33。
    [09:55:45]
  • [被告人]：
    没有异议。
    [09:55:57]
  • [公诉人]：
    11、酒精检测单，预审2P57。
    [09:56:05]
  • [被告人]：
    没有异议。
    [09:56:16]
  • [公诉人]：
    12、接报案经过、到案经过、122报警台电话表，预审2P1-4、2P5-7。
    [09:56:28]
  • [被告人]：
    没有异议。
    [09:56:38]
  • [审判员]：
    被告人是否有证据向法庭提供，是否申请通知新的证人到庭，调取新的物证，申请重新鉴定或勘验？
    [09:56:46]
  • [被告人]：
    没有证据提供，不申请。
    [09:57:01]
  • [审判员]：
    法庭调查结束，下面进行法庭辩论，首先由公诉人发表公诉意见。
    [09:57:10]
  • [公诉人]：
    根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的有关规定，我以国家公诉人的身份，出席本院提出公诉的被告人杨某涉嫌交通肇事一案的法庭审理并履行法律监督职责。在刚才的法庭调查中，举证质证充分证实本院起诉书中指控的被告人杨某的犯罪事实清楚，证据确实充分，被告人杨某的行为构成交通肇事罪，应受到刑罚惩罚，希望法庭依法惩处。被告人虽离开现场，但不是为了逃避法律追究，后在同事提示下马上回到现场，等待警察到来，到案后如实供述，系自首，当庭自愿认罪，可以从轻处罚；但被告人没有向被害人家属进行赔偿。综合全案，希望法庭对被告人进行公证判决。
    [09:57:21]
  • [审判员]：
    被告人自行辩护。
    [09:57:53]
  • [被告人]：
    没有。
    [09:58:01]
  • [审判员]：
    法庭辩论结束，被告人最后陈述。
    [09:58:10]
  • [被告人]：
    没有。
    [09:58:17]
  • [审判员]：
    休庭，把被告人带出法庭。
    [09:58:25]
  • [主持人]：
    今天的庭审结束了。此次直播得到了北京市高级法院新闻宣传办公室梅玉兰的大力指导和支持，在此表示衷心的感谢！
    感谢书记员黎博涵为此次直播所作的工作。本次直播到此结束，再见。
    [09:58:38]
  • [声明]：
    本次庭审记录不是庭审笔录，仅供关心此次庭审的网友参考，不具有法律效力。
    [09:58:53]