中国法院网讯 (王宇新)　　　12月6日，北京市昌平区人民法院在诉调对接中心召开新闻通报会，就两个“一站式”建设情况进行发布，并介绍了以“诉调对接中心”为轴、以“速裁团队建设”和“信息化建设”为翼的“一轴两翼”运行模式。市人大代表苏伦卦、陈红、王丽英、李继清，市政协委员徐虹、黄轶，出席了此次通报会。

　　繁简分流   执法办案驶入快车道

　　昌平法院积极推进案件繁简分流，创新规范诉前调解程序和速裁程序，提高多元解纷机制的精细化、科学化水平，不断完善实现公平正义的“快车道”。

　　在诉调对接中心，昌平法院针对收案量较大的物业纠纷和道路交通事故纠纷，设置了两个法官助理团队，负责调解、草拟文书等庭前准备工作，并组建了10个员额法官团队，进行对接和速裁，确保70%-75%的民商事案件经初次筛选后进入速裁程序，并在前端2个月化解至少60%的案件，实现繁简分流。

　　“真是没想到，法院只用9天时间，就办好了我的案件，在电脑上开庭，为我这个腿脚不利索的老太太省去好多麻烦！” 年近八旬的原告余老太在家里的电脑前看到自动生成的调解书后，连连发出感叹。

　　余老太路过村口时，被摩托车撞倒受伤，委托女儿到法院来立案，要求保险公司和肇事司机承担赔偿责任。得知余老太年龄较大又受了伤，道交审判团队决定在线解决这起纠纷，双方在法官助理的主持下，通过视频连线对赔偿的金额、支付方式等达成了协议，实现了线上简案快办。

　　老百姓打官司，最根本的是希望既公正又快速地解决纠纷。昌平法院立案庭负责人李雪莲表示，速裁团队办案中的一大秘诀便是“类案指导，以判促调”。每季度，速裁团队会梳理出新类型案件的典型指导判例，提交法官会议进行讨论，依托“样本案件反馈”平台，加强交流学习，快速高效地进行类案同调。

　　司法为民  “智慧诉服”彰显新成效

　　日前，某装饰公司的4名农民工来到昌平法院诉服大厅，他们拿着胜诉的判决书，向导诉人员询问怎样书写申请执行书。在导诉人员的指导下，他们上传了判决的照片，并在移动终端或手机上补充几条信息，不到10分钟就搞定了4个人的申请执行书。“自助生成真方便！”大家兴奋地说道。

　　这样提升群众诉讼服务体验的“黑科技”，在昌平法院诉服大厅还有不少。例如，该院自主研发的“传票自助打印一体机”，当事人只要在识别处刷一下身份证，就能自助打印案件传票，签名后回执信息会实时反馈给法官；优化交通事故损失赔偿清单，并录入问卷式诉状生成系统，同时，内置事故处理单位、保险公司名录，以“选择题”代替“填空题”，减少人工录入。

　　“技术‘加持’下的诉讼服务，确实让老百姓感受到更多的便利，公平正义也来得更高效了！”市人大代表苏伦卦在观看了在线调解和要素式文书生成，又体验了申请执行书OCR生成系统、智能立案一体机等自助式诉讼服务后，感慨道。

　　建立现代化诉讼服务体系事关法院形象、群众切身利益，意义重大。我们要始终围绕解决群众最烦、最难的问题，推进两个“一站式”建设，昌平法院党组成员、副院长张宝武表示，昌平法院今后将继续提供便捷高效、智能精准的司法服务，不断满足群众多元解纷的司法新需求。