亲爱的家人：

　　你好！很高兴能以这样传统温馨的方式与你交心谈心。年年岁岁花相似，岁岁年年人不同，时针转过300多圈，我们又走到一年的最终章。这一年，“奋斗”是我们的航向标，“担当”成为我们的代名词。这一年，感谢有你！

　　冲锋在审判前线的你，怀抱“让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”的初心，用100%的心血完成了结案率达到95%以上的目标。3000多件案件，300多个日夜，晨曦与月光交相辉映，初心与民心紧密相连。你辛苦了！

　　奋斗在执行一线的你，不畏重担，不惧艰险，带着一股必胜的信念，只为三年前那一句庄严的承诺！每一次迅猛如虎的出击、每一滴浸湿衣衫的汗水，每一步踏过万千山水的脚印，每一笔执行到位的款项，无不凝结着你的辛劳。你辛苦了！

　　留守在综合部门的你，服务到位，任劳任怨，成千上万的文字、铺天盖地的文件、精于小数点的计算、眼花缭乱的表格、琐碎杂糅的小事，你都耐心细致的书写着，处理着，上下联动用脚步来丈量，嘴角为内外沟通而上扬，你辛苦了！

　　驻扎在偏远山村的你，不言清贫，甘忍孤寂，在平凡中坚守，在坚守中绽放，趟过岁月的风雨，把希望的阳光洒满村庄。朴实的草帽，黝黑的皮肤，鞋底的破洞，冻红的脸颊，满身的泥巴……都是你这一年来最亮眼的勋章，你辛苦了！

　　在为成绩的取得而高兴时，也不要忘记与家人分享。他们在你外出办案时为你牵肠挂肚，在你奋力拼搏时为你加油助威，在你失落而归时给你安慰鼓劲，在你辛劳疲惫时为你默默守候。在此，我也要向他们诚挚地道一声：“谢谢！”谢谢信任，谢谢理解，谢谢支持。

　　2018的华丽闭幕必将带来2019的盛大开启，我也坚信你“千磨万击还坚劲”的韧劲、“不破楼兰终不还”的决心和 “咬定青山不放松”的坚持必将在来年书写一份更加完美的答卷！

　　今天已经是小年，春节即将到来，我衷心地祝愿你和家人身体健康，幸福吉祥！

　　（作者系湖北省秭归县人民法院党组书记、院长）