问：本人驾驶小货车撞伤了行人，须承担赔付16万多元。但发生交通事故时该车已经超过年检时限，后经鉴定，在事故发生时车辆安全技术性能未见异常。事故发生时小货车在商业第三者责任险保期内，保险金额为50万元。但保险公司称车辆未在规定期限内进行检验，其具有免责事由；仅在交强险范围内进行了赔偿，拒绝对商业第三者责任险进行赔偿。这种情况下保险公司是否承担商业险赔偿责任？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　重庆 张先生

　　答：《道路交通安全法实施条例》第十六条规定：机动车应当从注册登记之日起，按照期限进行安全技术检验。检验的目的，是对车辆是否安全适运作出评价，以预防交通安全事故的发生。本案投保车辆在发生本案所涉交通事故时虽未及时年检，并不能说明该车安全性能上的缺失，且经技术鉴定，本案所涉交通事故的发生原因并非投保车辆的安全技术性能造成，即与保险车辆未在规定检验期限内进行机动车安全技术检验无关。由于车辆未年检与事故发生没有因果关系，保险公司应在商业车险承保范围内赔偿。

　　作者单位：重庆市荣昌区人民法院