据韩联社报道，韩国政府消息人士9日透露，韩国对转移至东海岸的朝鲜“舞水端”导弹动向进行追踪，发现朝方已完成发射导弹准备，单从技术上来看，处于明天也能发射的状态。

　　韩国防部发言人金珉奭表示，韩军认为朝鲜最快明天就能发射火箭，因此集中启动了韩美侦察监视设备密切注视朝鲜动向。

　　韩方称，朝鲜似乎认为进行中程导弹发射等军事挑衅对内可以谋求团结，对外可以向韩美施压。

　　就此，韩国外交部发言人赵泰永在例行记者会上表示，若朝鲜发射弹道导弹，那将是违反联合国安理会决议的行为。联合国将按照原有决议的内容进行磋商。朝鲜具体何时发射导弹尚不得而知，但为了应对发射可能性，韩方启动了应对态势。

　　据悉，朝鲜可能在发射“舞水端”导弹时同时发射“飞毛腿”导弹和“芦洞”导弹。军方消息人士表示，朝鲜过去曾在发射远程导弹的同时发射了“飞毛腿”导弹与“芦洞”导弹，此次也同样有可能同时发射“飞毛腿”导弹与“劳动”导弹，因此军方正密切关注江原道安边郡一带的导弹基地动向。

　　此前，日本《产经新闻》曾援引政府消息人士的话报道称，朝鲜向进驻在平壤的部分国家外交官员暗示将于10日左右向东海方向发射导弹。

　　韩军为探测朝鲜导弹，在东海岸增派了“西厓柳成龙”舰和“世宗大王”驱逐舰。在这两艘宙斯盾舰搭载了探测距离达1千公里以上的SPY-1雷达。空军还启动可探测到朝鲜导弹的陆地“绿松树”(GreenPine)雷达，探测距离为500公里以上。

　　朝鲜去年12月12日在平安北道铁山郡东仓里基地发射“银河3”号时，宙斯盾舰、绿松树雷达分别在94秒和120秒之内探测到了火箭动向。

　　日本政府向自卫队下达命令，启动拦截朝鲜导弹的态势，并在东海部署了2艘搭载拦截导弹SM-3(射程为160公里)的海上自卫队宙斯盾舰。据悉，航空自卫队的地对空导弹“爱国者导弹”(PAC-3)被部署在东京市谷的防卫省内部和首都圈朝霞、习志野自卫队驻屯地区内。